Center for the Study and Treatment of Autoimmune Diseases of the Liver and Biliary System, University of Bologna, Bologna, Italy; Centro di Ricerca per lo Studio delle Epatiti Policlinico di Sant'Orsola, University of Bologna, Bologna, Italy.
Division of Gastroenterology and Center for Autoimmune Liver Diseases, Department of Medicine and Surgery, University of MIlan-Bicocca, Milan, Italy.
Dig Liver Dis. 2018 Jul;50(7):698-702. doi: 10.1016/j.dld.2018.02.015. Epub 2018 Mar 2.
Autoimmune Hepatitis (AIH) can present under clinical profile as acute hepatitis of unexplained cause. We analyzed clinical, therapeutical and prognostic implications of AIH presenting as acute hepatitis in a cohort of patients admitted to 3 referral Centres in Italy. AIH onset was considered acute when transaminases were higher than 10 times the normal limit and/or bilirubin higher than 5 mg/ml (irrespectively from the histology, available only in 62% of cases). Among 479 patients diagnosed as AIH, 202 (43%) met the criteria of acute onset. This former group of patients on the basis of the histology has been subdivided in the "genuine" acute onset (83 pts) and acute "on chronic" onset (45 pts) At onset, clinical acute AIH showed significantly higher ALT, bilirubin and INR levels (p < 0.001 for all), lower albumin values (p = 0.001), similar IgG levels; Response to treatment was similar between the two groups. The progression to liver cirrhosis or its complications was significantly less frequent in acute onset AIH (13% vs. 22%, p = 0.02). The "genuine" acute patients showed a higher albumin serum levels (40 vs. 36, p = 0.001), lower INR levels (1.12 vs. 1.26, p = 0.002) and less tendency to the progression of liver disease (7% vs. 12%, p = NS) with respect to acute "on chronic" onset patients. Clinical acute hepatitis represents a common presentation of AIH, responds to standard immunosuppression regimen and would seem to be correlated with a better long-term prognosis.
自身免疫性肝炎 (AIH) 可表现为不明原因的急性肝炎。我们分析了意大利 3 家转诊中心的患者队列中 AIH 以急性肝炎表现的临床、治疗和预后意义。当转氨酶高于正常上限 10 倍且/或胆红素高于 5mg/ml(无论组织学如何,只有 62%的病例可获得组织学结果)时,AIH 发病被认为是急性的。在诊断为 AIH 的 479 例患者中,202 例(43%)符合急性发病标准。根据组织学,这组患者进一步分为“真正”急性发作(83 例)和急性“慢性发作”(45 例)。在发病时,临床急性 AIH 的 ALT、胆红素和 INR 水平明显更高(所有指标均 p<0.001),白蛋白值更低(p=0.001),IgG 水平相似;两组的治疗反应相似。急性发作 AIH 进展为肝硬化或其并发症的频率明显较低(13%比 22%,p=0.02)。“真正”急性患者的血清白蛋白水平较高(40 比 36,p=0.001),INR 水平较低(1.12 比 1.26,p=0.002),且肝病进展的趋势较低(7%比 12%,p=NS)与急性“慢性发作”患者相比。临床急性肝炎是 AIH 的常见表现形式,对标准免疫抑制方案有反应,似乎与更好的长期预后相关。