Unit for Lung and Airway Research, Institute of Environmental Medicine (IMM), Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Unit of Work Environment Toxicology, Institute of Environmental Medicine (IMM), Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Eur Respir Rev. 2018 Mar 28;27(147). doi: 10.1183/16000617.0122-2017. Print 2018 Mar 31.
Cadmium in tobacco smoke may contribute to the development of pulmonary emphysema. However, there is poor understanding of the mechanisms behind the pathogenic role of cadmium in this and other smoking-related lung diseases. The traditional focus on the total body burden of cadmium, estimated through analysis of urine, may not fully reflect the local burden of cadmium, since it is inhaled by smokers. Thus, assessing the local accumulation of cadmium in the lungs appears more relevant, given that there is tissue-specific retention of cadmium.In this review, we outline the principal sources of cadmium exposure and the clinical effects of occupational exposure. In addition, we review evidence on local cadmium and its association with alterations in innate immunity in tobacco smokers. Moreover, we scrutinise the data on cadmium as a cause of lung disease in translational models.We conclude that cadmium may contribute to smoking-related lung diseases, possibly an altered redox balance and by making macrophages dysfunctional. However, there is a need for new studies on local cadmium levels and their relation to pathology in long-term tobacco smokers, as well as for more in-depth studies on cellular and molecular mechanisms, to elucidate the importance of cadmium in smoking-related lung diseases.
烟草烟雾中的镉可能导致肺气肿的发展。然而,对于镉在这和其他与吸烟有关的肺部疾病中的致病作用的机制,人们的理解很差。传统上通过尿液分析来估计镉的全身负荷,可能无法充分反映镉的局部负荷,因为吸烟者会吸入镉。因此,鉴于镉在组织中有特异性保留,评估肺部中镉的局部积累似乎更为相关。在这篇综述中,我们概述了镉暴露的主要来源和职业暴露的临床影响。此外,我们还回顾了有关局部镉及其与烟草吸烟者固有免疫改变的关系的证据。此外,我们仔细研究了作为肺部疾病病因的镉在转化模型中的数据。我们的结论是,镉可能导致与吸烟有关的肺部疾病,可能是通过改变氧化还原平衡和使巨噬细胞功能失调。然而,需要对长期吸烟的人进行局部镉水平及其与病理学的关系的新研究,以及对细胞和分子机制进行更深入的研究,以阐明镉在与吸烟有关的肺部疾病中的重要性。