Morelli J G, Weston W L
Department of Dermatology, University of Colorado School of Medicine, Denver.
Pediatrics. 1987 Nov;80(5):634-7.
Cleansing of the skin and hair is part of the daily routine of all neonates, infants, toddlers, children, and adolescents. Numerous soap and shampoo products are available to the consumer. The pediatrician is often asked to comment on the safety and efficacy of these products. Little information is available to help the pediatrician make a rational decision. The list of ingredients on the package are seldom useful and can be confusing. The theoretical and practical considerations leading to the addition of the major constituents of soaps and shampoos are reviewed and guidelines for the use of soaps and shampoos under normal circumstances and in a few selected conditions are suggested.
皮肤和头发清洁是所有新生儿、婴儿、幼儿、儿童及青少年日常生活的一部分。消费者可以买到众多的肥皂和洗发产品。儿科医生经常被要求对这些产品的安全性和有效性发表意见。但可供参考以帮助儿科医生做出合理决策的信息却很少。包装上的成分列表很少有用,还可能令人困惑。本文回顾了在肥皂和洗发水中添加主要成分的理论及实际考量,并针对正常情况及一些特定情况给出了使用肥皂和洗发水的指导建议。