Veterinary Medicine Research and Development, Zoetis, Inc., Kalamazoo, MI 49009.
Kansas State Veterinary Diagnostic Laboratory, Manhattan, KS 66506.
Microbiol Spectr. 2018 Mar;6(2). doi: 10.1128/microbiolspec.ARBA-0001-2017.
Antimicrobial susceptibility testing is an essential tool to the veterinarian for selecting the most appropriate agent for treatment of bacterial diseases of animals. The availability of well-defined methods that incorporate the necessary quality controls coupled to clinical outcome data is foundational in providing relevant test results for clinical decisions. Since 1993, the Clinical Laboratory and Standards Institute (CLSI) Subcommittee on Veterinary Antimicrobial Susceptibility Testing (VAST) has developed specific test methods and interpretive criteria for veterinary pathogens. This information has allowed for veterinarians to more effectively treat animal diseases thereby protecting both animal welfare and human food security. Moreover, the availability of standardized test methods for veterinary pathogens has allowed for the development of antimicrobial surveillance programs to detect the emergence of resistance among veterinary pathogens. Future work by the VAST and other groups will be critical to expanding the current test methods and interpretive criteria to more pathogen-antibacterial combinations, as well as, the incorporation of genomic information for routine antimicrobial susceptibility testing in the veterinary diagnostic laboratory.
抗菌药物敏感性测试是兽医选择治疗动物细菌性疾病最适宜药物的重要工具。有明确定义的方法,结合必要的质量控制和临床结果数据,为临床决策提供相关的测试结果是基础。自 1993 年以来,临床实验室和标准协会(CLSI)兽医抗菌药物敏感性测试(VAST)小组委员会已经为兽医病原体制定了特定的测试方法和解释标准。这些信息使兽医能够更有效地治疗动物疾病,从而保护动物福利和人类食品安全。此外,兽医病原体标准化测试方法的可用性还允许制定抗菌药物监测计划,以检测兽医病原体中耐药性的出现。VAST 和其他小组的未来工作对于扩展当前的测试方法和解释标准以涵盖更多的病原体-抗菌药物组合,以及将基因组信息纳入兽医诊断实验室的常规抗菌药物敏感性测试至关重要。