School of Bioscience and Biotechnology, Tokyo University of Technology, Hachioji, Tokyo, Japan.
Nikoderm Research Inc., Osaka, Japan.
J Cosmet Dermatol. 2019 Feb;18(1):308-314. doi: 10.1111/jocd.12502. Epub 2018 Mar 30.
Skin hydration is generally assessed using the parameters of skin surface water content (SWC) and trans-epidermal water loss (TEWL). To date, few studies have characterized skin conditions using correlations between skin hydration parameters and corneocyte parameters.
The parameters SWC and TEWL allow the classification of skin conditions into four distinct Groups. The purpose of this study was to assess the characteristics of skin conditions classified by SWC and TEWL for correlations with parameters from corneocytes.
A human volunteer test was conducted that measured SWC and TEWL. As corneocyte-derived parameters, the size and thick abrasion ratios, the ratio of sulfhydryl groups and disulfide bonds (SH/SS) and CP levels were analyzed.
Volunteers were classified by their median SWC and TEWL values into 4 Groups: Group I (high SWC/low TEWL), Group II (high SWC/high TEWL), Group III (low SWC/low TEWL), and Group IV (low SWC/high TEWL). Group IV showed a significantly smaller size of corneocytes. Groups III and IV had significantly higher thick abrasion ratios and CP levels. Group I had a significantly lower SH/SS value. The SWC/TEWL value showed a decline in order from Group I to Group IV.
Groups classified by their SWC and TEWL values showed characteristic skin conditions. We propose that the SWC and TEWL ratio is a comprehensive parameter to assess skin conditions.
皮肤水合度通常使用皮肤表面水分含量 (SWC) 和经表皮水分流失 (TEWL) 参数进行评估。迄今为止,很少有研究通过皮肤水合参数与角质形成细胞参数之间的相关性来描述皮肤状况。
参数 SWC 和 TEWL 允许将皮肤状况分为四个不同的组。本研究的目的是评估根据 SWC 和 TEWL 分类的皮肤状况与角质形成细胞参数的相关性特征。
进行了一项人体志愿者测试,测量了 SWC 和 TEWL。作为角质形成细胞衍生的参数,分析了大小和厚磨损比、巯基和二硫键 (SH/SS) 比以及 CP 水平。
志愿者根据其 SWC 和 TEWL 的中位数分为 4 组:I 组(高 SWC/低 TEWL)、II 组(高 SWC/高 TEWL)、III 组(低 SWC/低 TEWL)和 IV 组(低 SWC/高 TEWL)。IV 组的角质形成细胞明显较小。III 组和 IV 组的厚磨损比和 CP 水平明显较高。I 组的 SH/SS 值明显较低。SWC/TEWL 值从 I 组到 IV 组呈下降趋势。
根据 SWC 和 TEWL 值分类的组表现出特征性的皮肤状况。我们提出 SWC 和 TEWL 比值是评估皮肤状况的综合参数。