Bélondrade Pascal, Lefort Hugues, Bertho Kilian, Perrochon Jean-Christophe, Jost Daniel, Tourtier Jean-Pierre, Chabernaud Jean-Louis
Service des urgences/Samu, Centre hospitalier de Cayenne, rue des Flamboyants, BP 6006, 97300 Cayenne, France.
Service médical d'urgence, Brigade de sapeurs-pompiers de Paris, 1, place Jules-Renard, 75017 Paris, France.
Anaesth Crit Care Pain Med. 2016 Feb;35(1):17-23. doi: 10.1016/j.accpm.2015.06.004. Epub 2015 Oct 12.
In 2010, the International Liaison Committee On Resuscitation (ILCOR) guidelines for care of the newborn baby immediately after birth were published.
Using a questionnaire that was distributed to a sample of 44 prehospital emergency physicians (April 2014), we assessed knowledge of these guidelines, in particular specificities for newborns as compared to adults. Twenty-five questions, starting with a birth with no problems to one resulting in neonatal distress, were used to profile the practice of the surveyed physicians.
Among the solicited physicians, 30 responded to the questionnaire (68%). Priority was given to efficient respiratory resuscitation during the first minutes of extrauterine life and the difficulties of newborn respiratory adaptation are well-known, but their implementation remains imperfectly understood. The assessment showed very mixed results, partly explained by the low frequency of newborn scenarios experienced by the practitioners who responded to the questionnaire.
To move from guidelines to their practical implementation is always delicate, with room for improvement such as continuing education, knowledge assessment and practice in the context of a quality approach. Well accepted, this evaluation process could be renewed upon publication of the next guidelines on this subject, thus contributing to their knowledge.
2010年,国际复苏联合委员会(ILCOR)发布了关于新生儿出生后即刻护理的指南。
2014年4月,我们向44名院前急救医生发放了调查问卷,评估他们对这些指南的了解程度,尤其是与成人相比新生儿的特殊性。从无问题的出生情况到导致新生儿窘迫的情况,共设置了25个问题,以了解被调查医生的实际操作情况。
在被邀请的医生中,30人回复了问卷(68%)。宫外生活最初几分钟的有效呼吸复苏被列为优先事项,新生儿呼吸适应的困难是众所周知的,但对其实施的理解仍不透彻。评估结果参差不齐,部分原因是回复问卷的从业者遇到新生儿情况的频率较低。
从指南到实际实施总是微妙的,仍有改进空间,如继续教育、知识评估以及在质量改进背景下的实践。该评估过程得到了广泛认可,在下一版该主题指南发布时可再次进行,从而有助于提高对指南的认识。