Stokes I A, Frymoyer J W
Department of Orthopaedics and Rehabilitation, University of Vermont, Burlington.
Spine (Phila Pa 1976). 1987 Sep;12(7):688-91. doi: 10.1097/00007632-198709000-00009.
Seventy-eight patients were categorized as having degenerative instability in the lumbar spine, based on clinical symptoms and radiologic signs. Biplanar radiography was used to measure the angular and translational intersegmental motion components of flexion and extension of the lumbar spine. A comparison was made between this measured motion, the clinical symptoms, response to facet joint injection of anesthetic, and radiologic appearance of disc space and facets. The magnitude of the flexion motion and the magnitude of the anteroposterior (AP) shear motion accompanying the flexion was slightly less at symptomatic compared with nonsymptomatic levels. In most patients the AP shear motion at all levels was less than 3 mm (maximum 7 mm). The amount of forward shear motion correlated positively with the amount of flexion motion (r = 0.3). The shear-flexion ratio was significantly reduced at symptomatic levels of patients. Although this group of patients, taken as a whole, showed a tendency toward abnormal intersegmental motion of the lumbar spine, it was found that flexion-extension biplanar radiography was not useful in the diagnosis of lumbar instability.
根据临床症状和放射学征象,78例患者被归类为腰椎退行性失稳。采用双平面X线摄影测量腰椎屈伸时节段间的角度和平移运动分量。对测量的运动、临床症状、小关节注射麻醉剂的反应以及椎间盘间隙和小关节的放射学表现进行了比较。与无症状节段相比,有症状节段的屈曲运动幅度以及伴随屈曲的前后(AP)剪切运动幅度略小。在大多数患者中,所有节段的AP剪切运动均小于3mm(最大7mm)。向前剪切运动量与屈曲运动量呈正相关(r = 0.3)。患者有症状节段的剪切-屈曲比值显著降低。尽管总体而言,这组患者表现出腰椎节段间运动异常的趋势,但发现屈伸双平面X线摄影对腰椎失稳的诊断并无帮助。