Alzahrani Sami H, Bakarman Marwan A, Alqahtani Saleh M, Alqahtani Maha S, Butt Nadeem Shafique, Salawati Emad M, Alkatheri Ahmad, Malik Ahmad Azam, Saad Khaled
Department of Family and Community Medicine, Faculty of Medicine, King Abdulaziz University, PO Box 80205, Jeddah 21589, Saudi Arabia.
Department of Family and Community Medicine, King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia.
Ther Adv Endocrinol Metab. 2018 Apr;9(4):103-112. doi: 10.1177/2042018818758621. Epub 2018 Mar 4.
Diabetic retinopathy (DR) is the most common microvascular complication of diabetes mellitus (DM) and the foremost cause of blindness. This study aimed to assess the level of awareness of DR and its related risk factors among patients with DM in Jeddah, Saudi Arabia.
A cross-sectional study was conducted among patients with DM attending primary health care centers at the Ministry of Health in Jeddah. A structured, pretested, self-administered questionnaire was used to collect information on the sociodemographic and DM- and DR-related characteristics of the patients.
A total of 377 patients were enrolled. About 82.6% of the patients were aware that DM can affect their eyes, and they listed physicians, ophthalmologists, television, and family members as common sources of information on the topic. About 36% of the patients reported that their doctors had not advised them about it. More than half responded that they did not feel their vision to be affected by DM. More than 58% had never been diagnosed with DR. About 35% did not go to their eye checkups, even though around 59% thought that DR could lead to blindness. Of the 64% of patients whose DM was well controlled, 11% and 25% listed surgery and laser treatment, respectively, as available treatment options for DR. The following factors were found to be significant in relation to the subjects' awareness that DM can affect their eyes: the patients' perception of their doctors' advice about DR; the experience of having their vision affected by DM; the knowledge that DR may lead to blindness; the practice of going to eye checkups.
Despite having good awareness about DM and its effects on eyes, the patients exhibited a relative lack of awareness about DR. Considering the association of DR with DM, its increasing magnitude is a potential burden on the community and health systems.
糖尿病视网膜病变(DR)是糖尿病(DM)最常见的微血管并发症,也是失明的首要原因。本研究旨在评估沙特阿拉伯吉达市糖尿病患者对糖尿病视网膜病变及其相关危险因素的认知水平。
在吉达市卫生部下属的初级卫生保健中心对糖尿病患者进行了一项横断面研究。采用一份经过预测试的结构化自填问卷,收集患者的社会人口学特征以及与糖尿病和糖尿病视网膜病变相关的特征信息。
共纳入377例患者。约82.6%的患者知晓糖尿病会影响眼睛,他们将医生、眼科医生、电视和家庭成员列为该主题的常见信息来源。约36%的患者报告医生未就此向他们提供建议。超过一半的患者表示感觉视力未受糖尿病影响。超过58%的患者从未被诊断出患有糖尿病视网膜病变。约35%的患者未进行眼部检查,尽管约59%的患者认为糖尿病视网膜病变可能导致失明。在糖尿病得到良好控制的64%的患者中,分别有11%和25%的患者将手术和激光治疗列为糖尿病视网膜病变的可用治疗选择。发现以下因素与受试者知晓糖尿病会影响眼睛显著相关:患者对医生关于糖尿病视网膜病变建议的看法;视力受糖尿病影响的经历;知晓糖尿病视网膜病变可能导致失明;进行眼部检查的习惯。
尽管患者对糖尿病及其对眼睛的影响有较好的认知,但他们对糖尿病视网膜病变的认知相对不足。考虑到糖尿病视网膜病变与糖尿病的关联,其发病率的上升对社区和卫生系统是一个潜在负担。