Smart Andrew, Weiner Kate
College of Liberal Arts, Bath Spa University, UK.
Department of Sociological Studies, University of Sheffield, UK.
Sociol Health Illn. 2018 Jun;40(5):843-858. doi: 10.1111/1467-9566.12727. Epub 2018 Apr 6.
This article examines the articulation and enactment of racialised classifications in clinical practice guidelines and in accounts of clinical practice. It contributes to debates about racialisation in medicine and its consequences. The research centred on the case study of prescribing guidelines for hypertension in England and Wales, drawing on documentary sources and semi-structured expert interviews. We found that conceptual and socio-political uncertainties existed about how to interpret the designation 'Black patients' and about the practices for identifying patients' race/ethnicity. To 'close' uncertainties, and thus produce the guidelines and treat patients, respondents drew authority from disparate elements of the 'topologies of race'. This has implications for understanding processes of racialisation and for the future use of racialised clinical practice guidelines. We argue that clinical practice guidelines play a 'nodal' role in racialisation by forming an authoritative material connection that creates a path for translating racialised research into racialised healthcare practice, and that they carry with them implicit conceptual and socio-political uncertainties that are liable to create inconsistencies in healthcare practice.
本文考察了临床实践指南及临床实践记录中种族化分类的表述与实施。它为有关医学中种族化现象及其后果的辩论做出了贡献。该研究以英格兰和威尔士高血压处方指南的案例研究为中心,利用了文献资料和半结构化专家访谈。我们发现,在如何解读“黑人患者”这一称谓以及识别患者种族/族裔的做法方面,存在概念和社会政治上的不确定性。为了“消除”不确定性,从而制定指南并治疗患者,受访者从“种族拓扑”的不同元素中汲取权威依据。这对于理解种族化过程以及种族化临床实践指南的未来应用具有启示意义。我们认为,临床实践指南在种族化过程中扮演着“节点”角色,通过形成一种权威性的物质联系,为将种族化研究转化为种族化医疗实践创造了一条路径,并且它们自身带有隐含的概念和社会政治不确定性,这可能会在医疗实践中造成不一致。