Vest Amanda R
Division of Cardiology, Tufts Medical Center, Tufts University School of Medicine, 800 Washington Street, Boston, MA, 02111, USA.
Curr Heart Fail Rep. 2018 Jun;15(3):171-180. doi: 10.1007/s11897-018-0390-z.
Obesity is a strong risk factor for the development of heart failure (HF). Diet, exercise, and weight-loss pharmacotherapies have limited potential to achieve significant and sustainable weight loss, especially in patients with symptomatic systolic HF. This review seeks to determine the role of bariatric surgery for patients with systolic HF and obesity.
Bariatric surgeries such as the laparoscopic sleeve gastrectomy (LSG) and Roux-en-Y gastric bypass (RYGB) represent the most successful long-term strategy for achieving weight loss and diabetes and hypertension remission in the general obese population. These benefits translate to reductions in cardiovascular events and mortality, as well as improvements in myocardial structure and function. There is also now data supporting the safety of LSG or RYGB in patients with systolic dysfunction and a reduction in HF admissions post-operatively. Current literature and clinical experience suggest that the most appropriate bariatric surgery candidates with HF are patients aged < 50-60 years, with severely depressed systolic function and NYHA II-III symptoms, who have failed non-surgical strategies and have a high likelihood of future cardiac transplantation candidacy after weight loss. This review seeks to determine the role of bariatric surgery for patients with systolic HF and obesity.
肥胖是心力衰竭(HF)发生的一个重要危险因素。饮食、运动和减肥药物疗法实现显著且可持续体重减轻的潜力有限,尤其是对于有症状的收缩性HF患者。本综述旨在确定减肥手术对收缩性HF合并肥胖患者的作用。
减肥手术,如腹腔镜袖状胃切除术(LSG)和Roux-en-Y胃旁路术(RYGB),是普通肥胖人群实现体重减轻以及糖尿病和高血压缓解的最成功的长期策略。这些益处转化为心血管事件和死亡率的降低,以及心肌结构和功能的改善。现在也有数据支持LSG或RYGB在收缩功能障碍患者中的安全性以及术后HF住院率的降低。当前的文献和临床经验表明,最适合接受减肥手术的HF患者是年龄<50 - 60岁、收缩功能严重受损且有纽约心脏协会(NYHA)II - III级症状、非手术策略失败且减肥后未来有很高心脏移植可能性的患者。本综述旨在确定减肥手术对收缩性HF合并肥胖患者的作用。