• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[特发性炎性肌病与抗氨酰-tRNA合成酶抗体]

[Idiopathic Inflammatory Myopathy and Anti-aminoacyl-tRNA Synthetase Antibody].

作者信息

Maeda Meiko Hashimoto

机构信息

Department of Neurology, Federation of National Public Service Personnel Mutual Aid Associations Toranomon Hospital Kajigaya.

出版信息

Brain Nerve. 2018 Apr;70(4):439-448. doi: 10.11477/mf.1416201016.

DOI:10.11477/mf.1416201016
PMID:29632291
Abstract

Anti-aminoacyl-tRNA synthetase (ARS) antibodies (anti-Jo-1, anti-PL-7, anti-PL-12, anti-EJ, anti-KS, anti-OJ, anti-Ha, and anti-Zo antibodies) are found in 25 to 40% of myositis patients. The patients with these antibodies have anti-synthetase syndrome with one or more of the following clinical features: myositis, interstitial lung disease, arthritis, fever, Raynaud's phenomenon, and mechanic's hands. In Japan, health insurance coverage of treatments for patients in whom the "anti-ARS antibodies," anti-Jo-1, anti-PL-7, anti-PL-12, anti-EJ, and anti-KS are detected by enzyme-linked immunosorbent assay was approved by the Ministry of Health, Labour and Welfare in 2014. Recently, clinical features have been discovered to be heterogeneous. Patients with the anti-PL-7, anti-PL-12, anti-KS, and anti-OJ antibodies exhibit interstitial lung disease rather than myositis. Interstitial lung disease is related to the prognosis of this syndrome. Regarding histopathological findings of the muscle, perimysial connective tissue fragmentation with positive staining for alkaline phosphatase is the characteristic feature. Myonuclear actin filament inclusions are also detected. A recent work demonstrated that immunization of mice with histidyl-tRNA synthetase results in muscle inflammation consistent with myositis. These findings promote understanding of the pathological mechanism of the development of myositis associated with anti-ARS antibodies.

摘要

抗氨酰tRNA合成酶(ARS)抗体(抗Jo-1、抗PL-7、抗PL-12、抗EJ、抗KS、抗OJ、抗Ha和抗Zo抗体)在25%至40%的肌炎患者中被发现。携带这些抗体的患者患有抗合成酶综合征,具有以下一种或多种临床特征:肌炎、间质性肺病、关节炎、发热、雷诺现象和技工手。在日本,2014年厚生劳动省批准了对通过酶联免疫吸附测定法检测出“抗ARS抗体”(抗Jo-1、抗PL-7、抗PL-12、抗EJ和抗KS)的患者的治疗进行医保覆盖。最近,已发现临床特征具有异质性。携带抗PL-7、抗PL-12、抗KS和抗OJ抗体的患者表现为间质性肺病而非肌炎。间质性肺病与该综合征的预后相关。关于肌肉的组织病理学发现,肌束膜结缔组织碎片化且碱性磷酸酶染色呈阳性是其特征性表现。还可检测到肌核肌动蛋白丝包涵体。最近的一项研究表明,用组氨酰tRNA合成酶免疫小鼠会导致与肌炎一致的肌肉炎症。这些发现促进了对与抗ARS抗体相关的肌炎发病病理机制的理解。

相似文献

1
[Idiopathic Inflammatory Myopathy and Anti-aminoacyl-tRNA Synthetase Antibody].[特发性炎性肌病与抗氨酰-tRNA合成酶抗体]
Brain Nerve. 2018 Apr;70(4):439-448. doi: 10.11477/mf.1416201016.
2
Idiopathic inflammatory myopathies and the anti-synthetase syndrome: a comprehensive review.特发性炎性肌病与抗合成酶综合征:全面综述。
Autoimmun Rev. 2014 Apr-May;13(4-5):367-71. doi: 10.1016/j.autrev.2014.01.022. Epub 2014 Jan 11.
3
Heterogeneous clinical spectrum of interstitial lung disease in patients with anti-EJ anti-synthetase syndrome: a case series.抗EJ抗合成酶综合征患者间质性肺疾病的异质性临床谱:病例系列
Clin Rheumatol. 2016 Sep;35(9):2363-7. doi: 10.1007/s10067-016-3258-1. Epub 2016 Apr 11.
4
Clinical manifestations of skin, lung and muscle diseases in dermatomyositis positive for anti-aminoacyl tRNA synthetase antibodies.抗氨酰基 tRNA 合成酶抗体阳性的皮肌炎患者的皮肤、肺部和肌肉疾病的临床表现。
J Dermatol. 2019 Oct;46(10):886-897. doi: 10.1111/1346-8138.15049. Epub 2019 Aug 16.
5
[Myositis-specific autoantibodies].[肌炎特异性自身抗体]
Brain Nerve. 2013 Apr;65(4):449-60.
6
Clinical characteristics of interstitial lung diseases positive to different anti-synthetase antibodies.不同抗合成酶抗体阳性的间质性肺疾病的临床特征
Medicine (Baltimore). 2021 May 14;100(19):e25816. doi: 10.1097/MD.0000000000025816.
7
Clinical features of anti-synthetase syndrome associated interstitial lung disease: a retrospective cohort in China.抗合成酶综合征相关间质性肺病的临床特征:中国的一项回顾性队列研究。
BMC Pulm Med. 2021 Feb 12;21(1):57. doi: 10.1186/s12890-021-01399-5.
8
Myositis-related interstitial lung disease and antisynthetase syndrome.肌炎相关性间质性肺病和抗合成酶综合征。
J Bras Pneumol. 2011 Jan-Feb;37(1):100-9. doi: 10.1590/s1806-37132011000100015.
9
Common and distinct clinical features in adult patients with anti-aminoacyl-tRNA synthetase antibodies: heterogeneity within the syndrome.抗氨酰基-tRNA 合成酶抗体的成年患者的常见和独特临床特征:综合征内的异质性。
PLoS One. 2013;8(4):e60442. doi: 10.1371/journal.pone.0060442. Epub 2013 Apr 3.
10
The multicenter study of a new assay for simultaneous detection of multiple anti-aminoacyl-tRNA synthetases in myositis and interstitial pneumonia.多发性肌炎和间质性肺炎中同时检测多种氨酰-tRNA 合成酶的新方法的多中心研究。
PLoS One. 2014 Jan 14;9(1):e85062. doi: 10.1371/journal.pone.0085062. eCollection 2014.

引用本文的文献

1
A narrative review of interstitial lung disease in anti-synthetase syndrome: a clinical approach.抗合成酶综合征中间质性肺病的叙述性综述:临床方法
J Thorac Dis. 2021 Sep;13(9):5556-5571. doi: 10.21037/jtd-20-3328.