Suppr超能文献

雷公藤多苷与甲氨蝶呤治疗对活动期类风湿关节炎放射学进展影响的比较:一项随机、非盲、对照研究的 2 年随访。

Comparison of the impact of Tripterygium wilfordii Hook F and Methotrexate treatment on radiological progression in active rheumatoid arthritis: 2-year follow up of a randomized, non-blinded, controlled study.

机构信息

Department of Rheumatology and Clinical Immunology, Peking Union Medical College Hospital, Clinical Immunology Center, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, The Ministry of Education Key Laboratory, Beijing, 100730, China.

Department of Radiology, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China.

出版信息

Arthritis Res Ther. 2018 Apr 10;20(1):70. doi: 10.1186/s13075-018-1563-6.

Abstract

BACKGROUND

Tripterygium wilfordii Hook F (TwHF) alone or in combination with methotrexate (MTX) has been shown to be more effective than MTX monotherapy in controlling the manifestations in subjects with disease-modifying antirheumatic drug (DMARD)-naïve active rheumatoid arthritis (RA) over a 6-month period. The long-term impact of these therapies on disease activity and radiographic progression in RA has not been examined.

METHODS

Patients with DMARD-naïve RA enrolled in the "Comparison of Tripterygium wilfordii Hook F with methotrexate in the Treatment of Active Rheumatoid Arthritis" (TRIFRA) study were randomly allocated into three arms with TwHF or MTX or the two in combination. Clinical indexes and radiographic data at baseline and year 2 was collected and compared using an intent-to-treat (ITT) and a per-protocol (PP) analysis. Two radiologists blinded to the treatment scored the images independently.

RESULTS

Of 207 subjects 109 completed the 2-year follow up. The number of subjects withdrawing from the study and the number adhering to the initial regimens were similar among the three groups (p > = 0.05). In the ITT analysis, proportions of patients reaching American College of Rheumatology 50% (ACR50) response criteria were 46.4%, 58.0% and 50.7% in the MTX, TwHF and MTX + TwHF groups (TwHF vs MTX monotherapy, p = 0.004). Similar patterns were found in ACR20, ACR70, Clinical Disease Activity Index good responses, European League Against Rheumatism good response, remission rate and low disease activity rate at year 2. The results of the PP analysis agreed with those in the ITT analysis. The changes in total Sharp scores and joint erosion and joint space narrowing during the 2 years were associated with changes in disease activity measured by the 28-joint count Disease Activity Score and were comparable among the three groups (p > 0.05). Adverse events were similar in the three treatment groups.

CONCLUSIONS

During the 2-year therapy period, TwHF monotherapy was not inferior to MTX monotherapy in controlling disease activity and retarding radiological progression in patients with active RA.

TRIAL REGISTRATION

This is a follow-up study. Original trial registration: ClinicalTrials.gov , NCT01613079 . Registered on 4 June 2012.

摘要

背景

雷公藤多苷(TwHF)单独或与甲氨蝶呤(MTX)联合应用,在控制初治疾病修饰抗风湿药物(DMARD)的活性类风湿关节炎(RA)患者的疾病表现方面,与 MTX 单药治疗相比,在 6 个月的治疗期内更为有效。这些治疗方法对 RA 患者的疾病活动度和影像学进展的长期影响尚未得到检验。

方法

参与“雷公藤多苷与甲氨蝶呤治疗活动期类风湿关节炎的比较”(TRIFRA)研究的初治 RA 患者被随机分配至 TwHF 或 MTX 或两者联合治疗的三组。采用意向治疗(ITT)和符合方案(PP)分析,收集并比较基线和第 2 年的临床指标和放射学数据。两位对治疗方案不知情的放射科医生独立对图像进行评分。

结果

207 例患者中有 109 例完成了 2 年随访。三组中退出研究和坚持初始方案的患者人数相似(p>0.05)。在 ITT 分析中,MTX、TwHF 和 MTX+TwHF 组达到美国风湿病学会 50%(ACR50)反应标准的患者比例分别为 46.4%、58.0%和 50.7%(TwHF 与 MTX 单药治疗相比,p=0.004)。在 ACR20、ACR70、临床疾病活动指数良好反应、欧洲抗风湿病联盟良好反应、缓解率和低疾病活动率方面也观察到类似的模式。PP 分析结果与 ITT 分析结果一致。在 2 年期间,总 Sharp 评分和关节侵蚀及关节间隙狭窄的变化与 28 关节疾病活动评分(DAS28)所测疾病活动的变化相关,且在三组之间无差异(p>0.05)。三组的不良事件发生率相似。

结论

在 2 年的治疗期间,雷公藤多苷单药治疗与甲氨蝶呤单药治疗在控制活动期 RA 患者的疾病活动度和减缓影像学进展方面同样有效。

试验注册

这是一项随访研究。原始试验注册:ClinicalTrials.gov,NCT01613079,注册于 2012 年 6 月 4 日。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8318/5894170/497bca005744/13075_2018_1563_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验