Sternberg Eleanore D, Thomas Matthew B
Department of Entomology and Center for Infectious Disease Dynamics The Pennsylvania State University University Park PA USA.
Evol Appl. 2017 Jun 29;11(4):404-414. doi: 10.1111/eva.12501. eCollection 2018 Apr.
Key to contemporary management of diseases such as malaria, dengue, and filariasis is control of the insect vectors responsible for transmission. Insecticide-based interventions have contributed to declines in disease burdens in many areas, but this progress could be threatened by the emergence of insecticide resistance in vector populations. Insecticide resistance is likewise a major concern in agriculture, where insect pests can cause substantial yield losses. Here, we explore overlaps between understanding and managing insecticide resistance in agriculture and in public health. We have used the Global Plan for Insecticide Resistance Management in malaria vectors, developed under the auspices of the World Health Organization Global Malaria Program, as a framework for this exploration because it serves as one of the few cohesive documents for managing a global insecticide resistance crisis. Generally, this comparison highlights some fundamental differences between insect control in agriculture and in public health. Moreover, we emphasize that the success of insecticide resistance management strategies is strongly dependent on the biological specifics of each system. We suggest that the biological, operational, and regulatory differences between agriculture and public health limit the wholesale transfer of knowledge and practices from one system to the other. Nonetheless, there are some valuable insights from agriculture that could assist in advancing the existing Global Plan for Insecticide Resistance Management framework.
疟疾、登革热和丝虫病等疾病当代管理的关键在于控制负责传播的昆虫媒介。基于杀虫剂的干预措施在许多地区已使疾病负担有所下降,但病媒种群中杀虫剂抗性的出现可能会威胁到这一进展。杀虫剂抗性在农业领域同样是一个主要问题,因为害虫会导致大幅减产。在此,我们探讨在理解和管理农业及公共卫生领域杀虫剂抗性方面的重叠之处。我们将世界卫生组织全球疟疾规划主持制定的《疟疾媒介杀虫剂抗性管理全球计划》用作此次探索的框架,因为它是应对全球杀虫剂抗性危机的少数具有凝聚力的文件之一。总体而言,这种比较凸显了农业和公共卫生领域昆虫控制之间的一些根本差异。此外,我们强调杀虫剂抗性管理策略的成功在很大程度上取决于每个系统的生物学特性。我们认为,农业和公共卫生领域在生物学、操作和监管方面的差异限制了知识和做法从一个系统向另一个系统的全盘转移。尽管如此,农业领域有一些宝贵见解有助于推进现有的《杀虫剂抗性管理全球计划》框架。