School of Space and Environment, Beihang University, Beijing 100191, China.
Beijing Enterprises Holding Environment Technology Co., Ltd., Beijing 100124, China.
Int J Environ Res Public Health. 2018 Apr 8;15(4):698. doi: 10.3390/ijerph15040698.
To understand the effects of co-processing sewage sludge in the cement kiln on non-criterion pollutants emissions and its surrounding environment, the flue gas from a cement kiln stack, ambient air and soil from the background/downwind sites were collected in the cement plant. Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and heavy metals of the samples were analyzed. The results show that PAHs in flue gas mainly exist in the gas phase and the low molecular weight PAHs are the predominant congener. The co-processing sewage sludge results in the increase in PAHs and heavy metals emissions, especially high molecular weight PAHs and low-volatile heavy metals such as Cd and Pb in the particle phase, while it does not change their compositions and distribution patterns significantly. The concentrations and their distributions of the PAHs and heavy metals between the emissions and ambient air have a positive correlation and the co-processing sewage sludge results in the increase of PAHs and heavy metals concentrations in the ambient air. The PAHs concentration level and their distribution in soil are proportional to those in the particle phase of flue gas, and the co-processing sewage sludge can accelerate the accumulation of the PAHs and heavy metals in the surrounding soil, especially high/middle molecular weight PAHs and low-volatile heavy metals.
为了了解在水泥窑中协同处理污水污泥对非标准污染物排放及其周围环境的影响,在水泥厂采集了来自水泥窑烟囱的烟气、环境空气和背景/下风地点的土壤样本。分析了样品中的多环芳烃(PAHs)和重金属。结果表明,烟气中的多环芳烃主要存在于气相中,低分子量的多环芳烃是主要的同系物。协同处理污水污泥会导致 PAHs 和重金属排放的增加,特别是颗粒相中高分子量的多环芳烃和低挥发性重金属如 Cd 和 Pb,而不会显著改变它们的组成和分布模式。排放物和环境空气中的 PAHs 和重金属的浓度及其分布呈正相关,协同处理污水污泥会导致环境空气中 PAHs 和重金属浓度的增加。土壤中 PAHs 和重金属的浓度水平及其分布与烟气颗粒相中一致,协同处理污水污泥会加速周围土壤中 PAHs 和重金属的积累,特别是高分子量/中分子量的多环芳烃和低挥发性重金属。