Faculty of Education, Arts and Sports, Department of Sport, Food and Natural Sciences, Western Norway University of Applied Sciences, Bergen, Norway.
Center of Sport and Health Sciences, University of Iceland, Reykjavik, Iceland.
Support Care Cancer. 2018 Oct;26(10):3389-3396. doi: 10.1007/s00520-018-4185-2. Epub 2018 Apr 14.
The purpose of this study was to evaluate the effects of 16 weeks combined aerobic and resistance training, twice a week, on the physical performance in women treated for gynecological cancer.
Sixty women (56.9 ± 13.3 years) who had completed curative treatment for gynecological cancer were divided into two groups: a physical training group (PT) (n = 29) or a control group (C) (n = 31). The PT group performed two sessions of combined aerobic and resistance training weekly for 16 weeks. Peak oxygen consumption (V̇O) and one repetition maximum (1RM) of leg press, leg extension, and chest press were measured before group assignment, after 16 weeks and at the 1-year follow-up.
A significant increase in V̇O (ml min kg) (29.7 ± 8.0 vs. 31.3 ± 8.3, p = .009), leg press (kg) (113.0 ± 27.3 vs. 116.7 ± 29.2, p = .047), leg extension (kg) (44.2 ± 10.1 vs. 48.0 ± 10.6, p < .001), and chest press (kg) (24.5 ± 7.5 vs. 26.9 ± 8.2, p = .001) was seen in the PT group from pre- to post-measurement. The PT group maintained the improved aerobic condition and muscle strength 1 year after the training intervention. In the C group, there were no significant differences between pre- and post-measurements, but a significant decrease (28.2 ± 7.5 vs. 27.0 ± 7.3, p = .040) in the V̇O from post to 1-year follow-up measurements.
Combined aerobic and resistance training twice a week in 16 weeks improves V̇O and maximal strength in women treated for gynecological cancer. The training effects were sustained after 1 year in the PT group.
本研究旨在评估每周两次、共 16 周的有氧和抗阻联合训练对妇科癌症治疗后女性身体机能的影响。
60 名女性(56.9±13.3 岁)完成妇科癌症的根治性治疗后,分为两组:体能训练组(PT)(n=29)和对照组(C)(n=31)。PT 组每周进行两次有氧和抗阻联合训练,共 16 周。在分组前、16 周后和 1 年随访时,测量峰值摄氧量(V̇O)和腿蹬、腿伸展和卧推的 1 次重复最大重量(1RM)。
PT 组 V̇O(ml min kg)(29.7±8.0 比 31.3±8.3,p=0.009)、腿蹬(kg)(113.0±27.3 比 116.7±29.2,p=0.047)、腿伸展(kg)(44.2±10.1 比 48.0±10.6,p<0.001)和卧推(kg)(24.5±7.5 比 26.9±8.2,p=0.001)从预测量到后测量均显著增加。PT 组在训练干预 1 年后仍保持改善的有氧状态和肌肉力量。在 C 组,预测量和后测量之间没有显著差异,但从后测量到 1 年随访测量,V̇O 显著下降(28.2±7.5 比 27.0±7.3,p=0.040)。
每周两次、共 16 周的有氧和抗阻联合训练可提高妇科癌症治疗后女性的 V̇O 和最大力量。PT 组在 1 年后仍保持训练效果。