Psychol Rev. 2018 Mar;125(2):164. doi: 10.1037/rev0000112.
Reports an error in "Beyond Sacrificial Harm: A Two-Dimensional Model of Utilitarian Psychology" by Guy Kahane, Jim A. C. Everett, Brian D. Earp, Lucius Caviola, Nadira S. Faber, Molly J. Crockett and Julian Savulescu (, Advanced Online Publication, Dec 21, 2017, np). The copyright attribution was incorrectly listed, and the Creative Commons CC-BY license disclaimer was incorrectly omitted from the author note. The correct copyright is "© 2017 The Author(s)" and the omitted disclaimer is presented in the erratum. All versions of this article have been corrected. (The following abstract of the original article appeared in record 2017-57422-001.) Recent research has relied on trolley-type sacrificial moral dilemmas to study utilitarian versus nonutilitarian modes of moral decision-making. This research has generated important insights into people's attitudes toward instrumental harm-that is, the sacrifice of an individual to save a greater number. But this approach also has serious limitations. Most notably, it ignores the positive, altruistic core of utilitarianism, which is characterized by impartial concern for the well-being of everyone, whether near or far. Here, we develop, refine, and validate a new scale-the Oxford Utilitarianism Scale-to dissociate individual differences in the 'negative' (permissive attitude toward instrumental harm) and 'positive' (impartial concern for the greater good) dimensions of utilitarian thinking as manifested in the general population. We show that these are two independent dimensions of proto-utilitarian tendencies in the lay population, each exhibiting a distinct psychological profile. Empathic concern, identification with the whole of humanity, and concern for future generations were positively associated with impartial beneficence but negatively associated with instrumental harm; and although instrumental harm was associated with subclinical psychopathy, impartial beneficence was associated with higher religiosity. Importantly, although these two dimensions were independent in the lay population, they were closely associated in a sample of moral philosophers. Acknowledging this dissociation between the instrumental harm and impartial beneficence components of utilitarian thinking in ordinary people can clarify existing debates about the nature of moral psychology and its relation to moral philosophy as well as generate fruitful avenues for further research. (PsycINFO Database Record (c) 2018 APA, all rights reserved).
盖伊·卡哈内、吉姆·A.C. 埃弗雷特、布莱恩·D. 厄普、卢修斯·卡维奥拉、纳迪拉·S. 法伯、莫莉·J. 克罗克特和朱利安·萨夫勒斯库所著的《超越牺牲性伤害:功利主义心理学的二维模型》(《,高级在线出版物,2017年12月21日,无页码)报告了一处错误。版权归属列错,作者注释中错误地遗漏了知识共享CC - BY许可声明。正确的版权是“© 2017作者”,遗漏的声明在勘误中呈现。本文的所有版本均已更正。(原始文章的以下摘要出现在记录2017 - 57422 - 001中。)最近的研究依赖于电车式牺牲道德困境来研究功利主义与非功利主义的道德决策模式。这项研究对人们对工具性伤害的态度产生了重要见解,即牺牲一个人以拯救更多人。但这种方法也有严重局限性。最明显的是,它忽略了功利主义的积极、利他核心,其特点是对每个人的福祉,无论远近,都给予公正的关注。在这里,我们开发、完善并验证了一个新的量表——牛津功利主义量表,以区分功利主义思维在“负面”(对工具性伤害的宽容态度)和“正面”(对更大利益的公正关注)维度上在普通人群中表现出的个体差异。我们表明,这些是普通人群中原功利主义倾向的两个独立维度,每个维度都呈现出独特的心理特征。共情关注、对全人类的认同以及对后代的关注与公正的善举呈正相关,但与工具性伤害呈负相关;虽然工具性伤害与亚临床精神病态有关,但公正的善举与更高的宗教信仰有关。重要的是,虽然这两个维度在普通人群中是独立的,但在道德哲学家样本中它们紧密相关。认识到普通人功利主义思维中工具性伤害和公正善举成分之间的这种分离,可以澄清关于道德心理学的本质及其与道德哲学的关系的现有辩论,并为进一步研究开辟富有成果的途径。(PsycINFO数据库记录(c)2018美国心理学会,保留所有权利)