Graduate Institute of Clinical Medicine, College of Medicine, Taipei Medical University, Taipei, Taiwan.
Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, Taipei Medical University Hospital, Taipei, Taiwan.
J Cell Mol Med. 2018 Jul;22(7):3503-3513. doi: 10.1111/jcmm.13627. Epub 2018 Apr 16.
Hydrogen sulphide (H S), one of the most common toxic air pollutants, is an important aetiology of atrial fibrillation (AF). Pulmonary veins (PVs) and left atrium (LA) are the most important AF trigger and substrate. We investigated whether H S may modulate the arrhythmogenesis of PVs and atria. Conventional microelectrodes and whole-cell patch clamp were performed in rabbit PV, sinoatrial node (SAN) or atrial cardiomyocytes before and after the perfusion of NaHS with or without chelerythrine (a selective PKC inhibitor), rottlerin (a specific PKC δ inhibitor) or KB-R7943 (a NCX inhibitor). NaHS reduced spontaneous beating rates, but increased the occurrences of delayed afterdepolarizations and burst firing in PVs and SANs. NaHS (100 μmol/L) increased I and I in PV and LA cardiomyocytes, which were attenuated by chelerythrine (3 μmol/L). Chelerythrine, rottlerin (10 μmol/L) or KB-R7943 (10 μmol/L) attenuated the arrhythmogenic effects of NaHS on PVs or SANs. NaHS shortened the action potential duration in LA, but not in right atrium or in the presence of chelerythrine. NaHS increased PKC activity, but did not translocate PKC isoforms α, ε to membrane in LA. In conclusion, through protein kinase C signalling, H S increases PV and atrial arrhythmogenesis, which may contribute to air pollution-induced AF.
硫化氢(H₂S)是最常见的有毒空气污染物之一,也是心房颤动(AF)的重要病因。肺静脉(PVs)和左心房(LA)是 AF 最重要的触发和基质。我们研究了 H₂S 是否可能调节 PV 和心房的心律失常发生。在兔 PV、窦房结(SAN)或心房心肌细胞中,在 NaHS 灌注前后,使用或不使用 chelerythrine(一种选择性 PKC 抑制剂)、rottlerin(一种特异性 PKC δ抑制剂)或 KB-R7943(一种 NCX 抑制剂)进行常规微电极和全细胞膜片钳。NaHS 降低了自发搏动率,但增加了 PV 和 SAN 中的延迟后除极和爆发性放电的发生。NaHS(100 μmol/L)增加了 PV 和 LA 心肌细胞中的 I 和 I,这被 chelerythrine(3 μmol/L)减弱。 Chelerythrine、rottlerin(10 μmol/L)或 KB-R7943(10 μmol/L)减弱了 NaHS 对 PV 或 SAN 的致心律失常作用。NaHS 缩短了 LA 的动作电位持续时间,但在右心房或 chelerythrine 存在的情况下没有缩短。NaHS 增加了 PKC 活性,但没有将 PKC 同工型 α、ε易位到 LA 的膜上。总之,通过蛋白激酶 C 信号通路,H₂S 增加了 PV 和心房的心律失常发生,这可能导致空气污染引起的 AF。