Chen Xiaomei, Wang Sheng, Li Li
Department of Dermatology, West China Hospital of Sichuan University, Chengdu, China.
Medicine (Baltimore). 2018 Apr;97(16):e0375. doi: 10.1097/MD.0000000000010375.
Lupus erythematosus tumidus (LET) is an uncommon type of cutaneous lupus erythematosus (CLE) that is rarely associated with other forms of lupus erythematosus.
We report a 62-year-old Chinese man presented with recurrent erythematous facial plaques for 1 year and a low-grade fever for 1 week. He had been diagnosed as discoid lupus erythematosus (DLE) 1 year before. Physical examination showed diverse lesions, including prominent swelling of the eyelids, a few erythematous, edematous plaques on the left forehead, face, and neck, and 2 hairless macules. The histopathologic findings reveal liquefaction degeneration of the basal cells, perivascular, and periadnexal infiltration of lymphocytes, and interstitial mucin deposition in the superficial, and deep dermis.
A diagnosis of LET was made on clinical and histological features.
The patient started treatment with prednisolone (1 mg/kg. d), combined with hydroxychloroquine (200 mg twice daily), and topical tacrolimus.
The cutaneous lesions completely cleared after a period of 3 months. No adverse effects or clinical evidence of recurrence had been found during the 6-month follow-up period.
We report a case of LET converted from DLE with diverse lesions, unusual pathologic findings and slow response to the treatment of corticosteroids combined with hydroxychloroquine. We speculate that a continuous spectrum may include DLE, LET, and systemic lupus erythematosus (SLE), these 3 entities could potentially, convert between each other.
肿胀性红斑狼疮(LET)是一种罕见的皮肤型红斑狼疮(CLE),很少与其他形式的红斑狼疮相关。
我们报告一名62岁中国男性,面部反复出现红斑斑块1年,低热1周。他1年前被诊断为盘状红斑狼疮(DLE)。体格检查发现多种皮损,包括眼睑明显肿胀,左侧前额、面部和颈部有一些红斑、水肿性斑块,以及2处无毛发斑。组织病理学检查结果显示基底细胞液化变性、血管周围和附件周围淋巴细胞浸润,以及浅表和深部真皮间质粘蛋白沉积。
根据临床和组织学特征诊断为LET。
患者开始使用泼尼松龙(1mg/kg·d)联合羟氯喹(每日2次,每次200mg)及外用他克莫司治疗。
3个月后皮肤损害完全消退。在6个月的随访期内未发现不良反应或复发的临床证据。
我们报告一例由DLE转变为LET的病例,其具有多种皮损、不寻常的病理表现,对皮质类固醇联合羟氯喹治疗反应缓慢。我们推测一个连续谱可能包括DLE、LET和系统性红斑狼疮(SLE),这三种实体可能会相互转化。