University of Utah, Division of Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition, Salt Lake City, UT.
Inflamm Bowel Dis. 2018 Jun 8;24(7):1440-1452. doi: 10.1093/ibd/izy043.
Long-standing ulcerative colitis (UC) and extensive Crohn's colitis confer increased risk for development of colorectal cancer. Screening and surveillance colonoscopy programs aim to identify, resect, or detect dysplasia or colorectal cancer. Dysplastic lesions can be removed by endoscopic resection and patients with unresectable lesions can be referred for colectomy at an earlier stage, with the goal of reducing overall morbidity and mortality from colorectal cancer. Surveillance colonoscopy for patients with inflammatory bowel disease (IBD) is endorsed by multiple specialty societies. High-definition endoscopy systems provide improved image resolution, and application of dilute indigo carmine or methylene blue for chromoendoscopy can provide increased contrast. International specialty society guidelines differ in their recommendations regarding use of chromoendoscopy for dysplasia surveillance, with some guidelines advocating a risk-stratified surveillance strategy. In this review, we discuss chromoendoscopy technique, training, implementation, yield as compared with standard-definition and high-definition white light colonoscopy, and positioning of this technique in clinical practice.
长期存在的溃疡性结肠炎(UC)和广泛的克罗恩病结肠炎增加了结直肠癌的发病风险。筛查和监测结肠镜检查计划旨在发现、切除或检测异型增生或结直肠癌。通过内镜下切除可以去除异型增生病变,对于无法切除的病变,可以在更早的阶段转介行结肠切除术,以降低结直肠癌的总体发病率和死亡率。多个专业协会都支持对炎症性肠病(IBD)患者进行监测性结肠镜检查。高清内镜系统提供了更高的图像分辨率,应用靛胭脂或亚甲蓝进行 chromoendoscopy 可提供更高的对比度。国际专业协会指南在关于 chromoendoscopy 用于异型增生监测的建议方面存在差异,一些指南主张采用风险分层监测策略。在这篇综述中,我们讨论了 chromoendoscopy 技术、培训、实施、与标准清晰度和高清白光结肠镜检查相比的效果,以及该技术在临床实践中的定位。