Husic Fuad, Jatic Zaim, Joguncic Anes, Sporisevic Lutvo
Public Institution Health Centre of Sarajevo Canton, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.
Faculty of Medicine, University of Sarajevo, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.
Mater Sociomed. 2018 Mar;30(1):70-75. doi: 10.5455/msm.2018.30.70-75.
Immunization is a lifelong preventive activity that helps prevent/reduce disease, prevent/ reduce mortality and prevent disability from specific infectious diseases.
Authors of this paper researched the WHO extended program of mandatory immunization of children from birth to the age of 18 years and analyzed how it has been implemented in the Federation of Bosnia and Herzegovina (FB&H), because the guidelines of the specialist physician societies on immunization of adults, elderly people and risk groups of the population are missing.
The paper presents the basic characteristics of the immunization program in the FB&H and the world, points to the most frequent problems that the doctor practitioner has in carrying out immunization, and also presents possible modalities of improving immunization. It is pointed out the need to develop the national guidelines and individual immunization booklets, introduction of electronic registration of immunization, and continuous education of health professionals of all profiles, population, educators, teachers and harmonious partnership relations of health workers, population, social entities and the media with the aim of achieving an appropriate lifelong vaccination.
免疫接种是一项终身预防活动,有助于预防/减少疾病、预防/降低死亡率并预防特定传染病导致的残疾。
本文作者研究了世界卫生组织针对从出生至18岁儿童的扩大免疫规划,并分析了该规划在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦(波黑联邦)的实施情况,因为缺乏专科医生协会关于成人、老年人及高危人群免疫接种的指南。
本文介绍了波黑联邦和全球免疫规划的基本特征,指出了医生在实施免疫接种时最常见的问题,还介绍了改善免疫接种的可能方式。指出有必要制定国家指南和个人免疫接种手册,引入免疫接种电子登记,对所有专业的卫生专业人员、民众、教育工作者、教师进行持续教育,并建立卫生工作者、民众、社会实体和媒体之间和谐的伙伴关系,以实现适当的终身疫苗接种。