Universidad Juan Agustín Maza, Lateral Sur de Av. Acceso Este, Guaymallén, Mendoza, Argentina.
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Mendoza, Argentina.
Environ Monit Assess. 2018 Apr 18;190(5):292. doi: 10.1007/s10661-018-6647-x.
The active ingredients (a.i.) used as pesticides vary across regions. Diet represents the main source of chronic exposure to these chemicals. The aim of this study was to look at the pesticides applied in fruit, vegetable, and beef cattle productions in Mendoza (Argentina), to identify those that were simultaneously used by the three production systems. Local individuals (n = 160), involved in these productions, were interviewed. Glyphosate was the a.i. most often used by fruit-vegetable producers, and ivermectin by beef cattle producers. Chlorpyrifos (CPF) and cypermethrin (CYP) were the only a.i. used by the three production systems. The survey revealed that CPF, CYP, alpha CYP, and CPF+CYP were used by 22, 16, 4, and 20% of the fruit and vegetable producers, respectively. Regarding beef cattle, CYP was used by 90% of producers, CYP + CPF formulation by 8%, and alpha CYP by 2%. The second approach of this study was to search the occurrence of CYP and CPF residues in food commodities analyzed under the National Plan for Residue Control (2012-2015). CYP residues found above the LOD were reported in 4.0% and CPF in 13.4% of the vegetable samples tested, as well as in 1.2 and 28.8%, respectively, of the fruit samples tested. Regarding beef cattle, CYP residues were reported in 2.3% and organophosphates (as a general pesticide class) in 13.5% of samples tested. In conclusion, consumers may be exposed simultaneously to CPF and CYP, from fruits, vegetables, and beef intake. Accordingly, the policy for pesticide residues in food and human risk assessment should account for the combined exposure to CPF and CYP. Moreover, appropriate toxicological studies of this mixture (including genotoxicity) are warranted.
用于农药的活性成分(a.i.)因地区而异。饮食是这些化学物质慢性暴露的主要来源。本研究旨在研究门多萨(阿根廷)水果、蔬菜和肉牛生产中使用的农药,以确定这三种生产系统同时使用的农药。对参与这些生产的当地个体(n=160)进行了访谈。草甘膦是水果-蔬菜生产者最常使用的 a.i.,伊维菌素是肉牛生产者最常使用的 a.i.。毒死蜱(CPF)和氯菊酯(CYP)是这三种生产系统唯一使用的 a.i.。调查显示,CPF、CYP、α-CYP 和 CPF+CYP 分别被 22%、16%、4%和 20%的水果和蔬菜生产者使用。关于肉牛,90%的生产者使用 CYP,8%的生产者使用 CYP+CPF 制剂,2%的生产者使用 α-CYP。本研究的第二个方法是在国家残留控制计划(2012-2015 年)下分析的食品商品中寻找 CYP 和 CPF 残留。在测试的蔬菜样本中,有 4.0%报告了 CYP 残留超过检测限,13.4%报告了 CPF 残留超过检测限,在测试的水果样本中,分别有 1.2%和 28.8%报告了 CYP 残留超过检测限。关于肉牛,在测试的样本中,有 2.3%报告了 CYP 残留,13.5%报告了有机磷(作为一般农药类别)残留。总之,消费者可能会同时从水果、蔬菜和牛肉摄入中接触到 CPF 和 CYP。因此,食品中农药残留和人类风险评估的政策应考虑 CPF 和 CYP 的联合暴露。此外,还需要对这种混合物(包括遗传毒性)进行适当的毒理学研究。