Heritable stress response dynamics revealed by single-cell genealogy.

Cells often respond to environmental stimuli by activating specific transcription factors. Upon exposure to glucose limitation stress, it is known that yeast cells dephosphorylate the general stress response factor Msn2, leading to its nuclear localization, which in turn activates the expression of many genes. However, the precise dynamics of Msn2 nucleocytoplasmic translocations and whether they are inherited over multiple generations in a stress-dependent manner are not well understood. Tracking Msn2 localization events in yeast lineages grown on a microfluidic chip, here we report how cells modulate the amplitude, duration, frequency, and dynamic pattern of the localization events in response to glucose limitation stress. Single yeast cells were found to modulate the amplitude and frequency of Msn2 nuclear localization, but not its duration. Moreover, the Msn2 localization frequency was epigenetically inherited in descendants of mother cells, leading to a decrease in cell-to-cell variation in localization frequency. An analysis of the time dynamic patterns of nuclear localizations between genealogically related cell pairs using an information theory approach found that the magnitude of pattern similarity increased with stress intensity and was strongly inherited by the descendant cells at the highest stress level. By dissecting how general stress response dynamics is contributed by different modulation schemes over long time scales, our work provides insight into which scheme evolution might have acted on to optimize fitness in stressful environments.