Suppr超能文献

患有心血管合并症的老年人的行为体温调节

Behavioral thermoregulation in older adults with cardiovascular co-morbidities.

作者信息

Schlader Zachary J, Coleman Gregory L, Sackett James R, Sarker Suman, Chapman Christopher L, Hostler David, Johnson Blair D

机构信息

Center for Research and Education in Special Environments, Department of Exercise and Nutrition Sciences, University at Buffalo, Buffalo, NY, USA.

出版信息

Temperature (Austin). 2017 Nov 10;5(1):70-85. doi: 10.1080/23328940.2017.1379585. eCollection 2018.

Abstract

We tested the hypotheses that older adults with cardiovascular co-morbidities will demonstrate greater changes in body temperature and exaggerated changes in blood pressure before initiating thermal behavior. We studied twelve healthy younger adults (Younger, 25 ± 4 y) and six older adults ('At Risk', 67 ± 4 y) taking prescription medications for at least two of the following conditions: hypertension, type II diabetes, hypercholesterolemia. Subjects underwent a 90-min test in which they voluntarily moved between cool (18.1 ± 1.8°C, RH: 29 ± 5%) and warm (40.2 ± 0.3°C, RH: 20 ± 0%) rooms when they felt 'too cool' (C→W) or 'too warm' (W→C). Mean skin and intestinal temperatures and blood pressure were measured. Data were analyzed as a change from pretest baseline. Changes in mean skin temperature were not different between groups at C→W (Younger: +0.2 ± 0.8°C, 'At Risk': +0.7 ± 1.8°C, P = 0.51) or W→C (Younger: +2.7 ± 0.6°C, 'At Risk': +2.9 ± 1.9°C, P = 0.53). Changes in intestinal temperature were not different at C→W (Younger: 0.0 ± 0.1°C, 'At Risk': +0.1 ± 0.2, P = 0.11), but differed at W→C (-0.1 ± 0.2°C vs. +0.1 ± 0.3°C, P = 0.02). Systolic pressure at C→W increased (Younger: +10 ± 9 mmHg, 'At Risk': +24 ± 17 mmHg) and at W→C decreased (Younger: -4 ± 13 mmHg, 'At Risk': -23 ± 19 mmHg) to a greater extent in 'At Risk' (P ≤ 0.05). Differences were also apparent for diastolic pressure at C→W (Younger: -2 ± 4 mmHg, 'At Risk': +17 ± 23 mmHg, P < 0.01), but not at W→C (Younger Y: +4 ± 13 mmHg, 'At Risk': -1 ± 6 mmHg, P = 0.29). Despite little evidence for differential control of thermal behavior, the initiation of behavior in 'at risk' older adults is preceded by exaggerated blood pressure responses.

摘要

我们检验了以下假设

患有心血管合并症的老年人在开始体温调节行为之前,体温变化会更大,血压变化会更显著。我们研究了12名健康的年轻人(年轻组,25±4岁)和6名老年人(“风险组”,67±4岁),这些老年人因以下至少两种病症正在服用处方药:高血压、II型糖尿病、高胆固醇血症。受试者接受了一项90分钟的测试,在此期间,当他们感觉“太冷”(C→W)或“太热”(W→C)时,会自愿在凉爽(18.1±1.8°C,相对湿度:29±5%)和温暖(40.2±0.3°C,相对湿度:20±0%)的房间之间移动。测量了平均皮肤温度、肠道温度和血压。数据以测试前基线的变化进行分析。在C→W时,两组之间的平均皮肤温度变化无差异(年轻组:+0.2±0.8°C,“风险组”:+0.7±1.8°C,P = 0.51),在W→C时也无差异(年轻组:+2.7±0.6°C,“风险组”:+2.9±1.9°C,P = 0.53)。在C→W时,肠道温度变化无差异(年轻组:0.0±0.1°C,“风险组”:+0.1±0.2°C,P = 0.11),但在W→C时有差异(-0.1±0.2°C对+0.1±0.3°C,P = 0.02)。在C→W时,“风险组”的收缩压升高幅度更大(年轻组:+10±9 mmHg,“风险组”:+24±17 mmHg),在W→C时下降幅度也更大(年轻组:-4±13 mmHg,“风险组”:-23±19 mmHg)(P≤0.05)。舒张压在C→W时也有明显差异(年轻组:-2±4 mmHg,“风险组”:+17±23 mmHg,P<0.01),但在W→C时无差异(年轻组:+4±13 mmHg,“风险组”:-1±6 mmHg,P = 问题:请你提供这段英文文本的中文翻译。

回答

我们检验了这样的假设:患有心血管合并症的老年人在开始体温调节行为之前,体温变化会更大,血压变化会更显著。我们研究了12名健康的年轻人(年轻组,25±4岁)和6名老年人(“风险组”,67±4岁),这些老年人因以下至少两种病症正在服用处方药:高血压、II型糖尿病、高胆固醇血症。受试者接受了一项90分钟的测试,在此期间,当他们感觉“太冷”(C→W)或“太热”(W→C)时,会自愿在凉爽(18.1±1.8°C,相对湿度:29±5%)和温暖(40.2±0.3°C,相对湿度:20±0%)的房间之间移动。测量了平均皮肤温度、肠道温度和血压。数据以测试前基线的变化进行分析。在C→W时,两组之间的平均皮肤温度变化无差异(年轻组:+0.2±0.8°C,“风险组”:+0.7±1.8°C,P = 0.51),在W→C时也无差异(年轻组:+2.7±0.6°C,“风险组”:+2.9±1.9°C,P = 0.53)。在C→W时,肠道温度变化无差异(年轻组:0.0±0.1°C,“风险组”:+0.1±0.2°C,P = 0.11),但在W→C时有差异(-0.1±0.2°C对+0.1±0.3°C,P = 0.02)。在C→W时,“风险组”的收缩压升高幅度更大(年轻组:+10±9 mmHg,“风险组”:+24±17 mmHg),在W→C时下降幅度也更大(年轻组:-4±13 mmHg,“风险组”:-23±19 mmHg)(P≤0.05)。舒张压在C→W时也有明显差异(年轻组:-2±4 mmHg,“风险组”:+17±23 mmHg,P<0.01),但在W→C时无差异(年轻组:+4±13 mmHg,“风险组”:-1±6 mmHg,P = 0.29)。尽管几乎没有证据表明体温调节行为存在差异控制,但“风险组”老年人在行为开始前血压反应更为显著。

相似文献

1
Behavioral thermoregulation in older adults with cardiovascular co-morbidities.患有心血管合并症的老年人的行为体温调节
Temperature (Austin). 2017 Nov 10;5(1):70-85. doi: 10.1080/23328940.2017.1379585. eCollection 2018.

引用本文的文献

1
A digital heat early warning system for older adults.一种针对老年人的数字热预警系统。
NPJ Digit Med. 2025 Feb 20;8(1):114. doi: 10.1038/s41746-025-01505-5.
7
Control of Body Temperature during Physical Exercise.体育锻炼期间的体温控制
Arq Bras Cardiol. 2019 Jun 6;112(5):543-544. doi: 10.5935/abc.20190081.

本文引用的文献

1
Sympathetic function during whole body cooling is altered in hypertensive adults.全身降温期间,高血压成年人的交感神经功能发生改变。
J Appl Physiol (1985). 2017 Dec 1;123(6):1617-1624. doi: 10.1152/japplphysiol.00613.2017. Epub 2017 Sep 14.
3
Head temperature modulates thermal behavior in the cold in humans.头部温度调节人体在寒冷环境中的热行为。
Temperature (Austin). 2016 Feb 26;3(2):298-306. doi: 10.1080/23328940.2016.1156214. eCollection 2016 Apr-Jun.
6
Body temperature regulation in diabetes.糖尿病中的体温调节
Temperature (Austin). 2016 Jan 4;3(1):119-45. doi: 10.1080/23328940.2015.1131506. eCollection 2016 Jan-Mar.
7
Biophysical aspects of human thermoregulation during heat stress.热应激期间人体体温调节的生物物理方面。
Auton Neurosci. 2016 Apr;196:3-13. doi: 10.1016/j.autneu.2016.03.001. Epub 2016 Mar 4.
9
The Effects of Climate Change on Cardiac Health.气候变化对心脏健康的影响。
Cardiology. 2015;131(4):209-17. doi: 10.1159/000398787. Epub 2015 May 12.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验