• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

质子泵抑制剂在肝硬化患者中的安全使用。

Safe use of proton pump inhibitors in patients with cirrhosis.

机构信息

Health Base Foundation, Houten, The Netherlands.

Department of Pharmacy, Unit of Pharmacotherapy, -Epidemiology & -Economics, University of Groningen, Groningen, The Netherlands.

出版信息

Br J Clin Pharmacol. 2018 Aug;84(8):1806-1820. doi: 10.1111/bcp.13615. Epub 2018 Jun 7.

DOI:10.1111/bcp.13615
PMID:29688583
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6046475/
Abstract

AIMS

Proton pump inhibitors (PPIs) belong to the most frequently used drugs, also in patients with cirrhosis. PPIs are extensively metabolized by the liver, but practice guidance on prescribing in cirrhosis is lacking. We aim to develop practical guidance on the safe use of PPIs in patients with cirrhosis.

METHODS

A systematic literature search identified studies on the safety (i.e. adverse events) and pharmacokinetics of PPIs in cirrhotic patients. This evidence and data from the product information was reviewed by an expert panel who classified drugs as safe; no additional risks known; additional risks known; unsafe; or unknown. Guidance was aimed at the oral use of PPIs and categorized by the severity of cirrhosis, using the Child-Turcotte-Pugh (CTP) classification.

RESULTS

A total of 69 studies were included. Esomeprazole, omeprazole and rabeprazole were classified as having 'no additional risks known'. A reduction in maximum dose of omeprazole and rabeprazole is recommended for CTP A and B patients. For patients with CTP C cirrhosis, the only PPI advised is esomeprazole at a maximum dosage of 20 mg per day. Pantoprazole and lansoprazole were classified as unsafe because of 4- to 8-fold increased exposure. The use of PPIs in cirrhotic patients has been associated with the development of infections and hepatic encephalopathy and should be carefully considered.

CONCLUSIONS

We suggest using esomeprazole, omeprazole or rabeprazole in patients with CTP A or B cirrhosis and only esomeprazole in patients with CTP C. Pharmacokinetic changes are also important to consider when prescribing PPIs to vulnerable, cirrhotic patients.

摘要

目的

质子泵抑制剂(PPIs)属于最常使用的药物之一,也用于肝硬化患者。PPIs 主要在肝脏中代谢,但针对肝硬化患者的处方实践指南尚缺乏。我们旨在制定有关肝硬化患者安全使用 PPIs 的实用指南。

方法

系统文献检索确定了关于肝硬化患者中 PPI 的安全性(即不良事件)和药代动力学的研究。该证据和产品信息中的数据由一个专家小组进行了审查,专家小组将药物分类为安全;已知有额外风险;已知有额外风险;不安全;或未知。该指南旨在针对肝硬化的严重程度,使用 Child-Turcotte-Pugh(CTP)分类,指导口服使用 PPI。

结果

共纳入 69 项研究。埃索美拉唑、奥美拉唑和雷贝拉唑被归类为“已知无额外风险”。对于 CTP A 和 B 患者,建议减少奥美拉唑和雷贝拉唑的最大剂量。对于 CTP C 肝硬化患者,唯一建议使用的 PPI 是埃索美拉唑,最大剂量为每天 20 毫克。泮托拉唑和兰索拉唑被归类为不安全,因为其暴露量增加了 4 至 8 倍。在肝硬化患者中使用 PPIs 与感染和肝性脑病的发生有关,应谨慎考虑。

结论

我们建议在 CTP A 或 B 肝硬化患者中使用埃索美拉唑、奥美拉唑或雷贝拉唑,在 CTP C 肝硬化患者中仅使用埃索美拉唑。在为易受影响的肝硬化患者开处方时,药代动力学变化也很重要。

相似文献

1
Safe use of proton pump inhibitors in patients with cirrhosis.质子泵抑制剂在肝硬化患者中的安全使用。
Br J Clin Pharmacol. 2018 Aug;84(8):1806-1820. doi: 10.1111/bcp.13615. Epub 2018 Jun 7.
2
Proton Pump Inhibitors Increase Risk for Hepatic Encephalopathy in Patients With Cirrhosis in A Population Study.质子泵抑制剂增加肝硬化患者肝性脑病风险:一项基于人群的研究。
Gastroenterology. 2017 Jan;152(1):134-141. doi: 10.1053/j.gastro.2016.09.007. Epub 2016 Sep 14.
3
Comparison of inhibitory effects of the proton pump-inhibiting drugs omeprazole, esomeprazole, lansoprazole, pantoprazole, and rabeprazole on human cytochrome P450 activities.质子泵抑制药物奥美拉唑、埃索美拉唑、兰索拉唑、泮托拉唑和雷贝拉唑对人细胞色素P450活性的抑制作用比较。
Drug Metab Dispos. 2004 Aug;32(8):821-7. doi: 10.1124/dmd.32.8.821.
4
Impact of proton pump inhibitors on cytochrome P450 activity assessed by C-aminopyrine breath test in patients with cirrhosis.质子泵抑制剂对肝硬化患者细胞色素 P450 活性的影响评估:C-氨茴比林呼吸试验。
Aliment Pharmacol Ther. 2021 Mar;53(5):608-615. doi: 10.1111/apt.16239. Epub 2020 Dec 28.
5
Recommendations for the safe use of direct oral anticoagulants in patients with cirrhosis based on a systematic review of pharmacokinetic, pharmacodynamic and safety data.基于药代动力学、药效学和安全性数据的系统评价,为肝硬化患者安全使用直接口服抗凝剂的建议。
Eur J Clin Pharmacol. 2024 Jun;80(6):797-812. doi: 10.1007/s00228-024-03648-y. Epub 2024 Mar 2.
6
Meta-analysis: esomeprazole or rabeprazole vs. first-generation pump inhibitors in the treatment of Helicobacter pylori infection.荟萃分析:埃索美拉唑或雷贝拉唑与第一代质子泵抑制剂治疗幽门螺杆菌感染的比较。
Aliment Pharmacol Ther. 2012 Sep;36(5):414-25. doi: 10.1111/j.1365-2036.2012.05211.x. Epub 2012 Jul 15.
7
Evaluation of six proton pump inhibitors as inhibitors of various human cytochromes P450: focus on cytochrome P450 2C19.评价六种质子泵抑制剂对各种人细胞色素 P450 的抑制作用:重点关注细胞色素 P450 2C19。
Drug Metab Dispos. 2012 Sep;40(9):1698-711. doi: 10.1124/dmd.112.045575. Epub 2012 May 30.
8
[New-generation proton pump inhibitors: progress in the treatment of peptic acid diseases?].[新一代质子泵抑制剂:在消化性酸相关疾病治疗中的进展?]
Presse Med. 2004 Jun 19;33(11):746-54. doi: 10.1016/s0755-4982(04)98731-3.
9
Association Between Proton Pump Inhibitors and Microscopic Colitis.质子泵抑制剂与显微镜下结肠炎之间的关联
Ann Pharmacother. 2017 Mar;51(3):253-263. doi: 10.1177/1060028016673859. Epub 2016 Oct 13.
10
Twice-daily dosing of esomeprazole effectively inhibits acid secretion in CYP2C19 rapid metabolisers compared with twice-daily omeprazole, rabeprazole or lansoprazole.埃索美拉唑一日两次给药较奥美拉唑、雷贝拉唑或兰索拉唑能更有效地抑制 CYP2C19 快速代谢者的胃酸分泌。
Aliment Pharmacol Ther. 2013 Nov;38(9):1129-37. doi: 10.1111/apt.12492. Epub 2013 Sep 16.

引用本文的文献

1
Proton Pump Inhibitor Use in Patients With Cirrhosis and Its Association With Spontaneous Bacterial Peritonitis.质子泵抑制剂在肝硬化患者中的应用及其与自发性细菌性腹膜炎的关联
J Pharm Technol. 2025 Aug 22:87551225251364516. doi: 10.1177/87551225251364516.
2
Use of Proton Pump Inhibitors Among Patients With Alcohol-Related Cirrhosis-A Danish Nationwide Cohort Study.酒精性肝硬化患者中质子泵抑制剂的使用——一项丹麦全国队列研究
Liver Int. 2025 Apr;45(4):e70061. doi: 10.1111/liv.70061.
3
Phase I Study to Evaluate the Effect of Hepatic Impairment on Pharmacokinetics and Safety of Tegoprazan, a Potassium Competitive Acid Blocker.

本文引用的文献

1
The IUPHAR/BPS Guide to PHARMACOLOGY in 2018: updates and expansion to encompass the new guide to IMMUNOPHARMACOLOGY.2018 年 IUPHAR/BPS 药理学指南:更新和扩展,以包含新的免疫药理学指南。
Nucleic Acids Res. 2018 Jan 4;46(D1):D1091-D1106. doi: 10.1093/nar/gkx1121.
2
THE CONCISE GUIDE TO PHARMACOLOGY 2017/18: Transporters.2017/18 年药理学简明指南:转运蛋白。
Br J Pharmacol. 2017 Dec;174 Suppl 1(Suppl Suppl 1):S360-S446. doi: 10.1111/bph.13883.
3
Letter: proton pump inhibitors and prognosis of cirrhosis - searching for the balance point.
评估肝功能损害对钾离子竞争性酸阻滞剂替戈拉赞药代动力学和安全性影响的I期研究
Adv Ther. 2025 Mar;42(3):1570-1581. doi: 10.1007/s12325-025-03127-5. Epub 2025 Feb 11.
4
Neurogastroenterology and motility disorders in patients with cirrhosis.肝硬化患者的神经胃肠病学与动力障碍
Hepatol Commun. 2025 Jan 7;9(1). doi: 10.1097/HC9.0000000000000622. eCollection 2025 Jan 1.
5
Proton Pump Inhibitors in Patients with Cirrhosis: Pharmacokinetics, Benefits and Drawbacks.肝硬化患者的质子泵抑制剂:药代动力学、获益和弊端。
Curr Gastroenterol Rep. 2024 Dec;26(12):323-334. doi: 10.1007/s11894-024-00943-7. Epub 2024 Aug 21.
6
Recommendations for the safe use of direct oral anticoagulants in patients with cirrhosis based on a systematic review of pharmacokinetic, pharmacodynamic and safety data.基于药代动力学、药效学和安全性数据的系统评价,为肝硬化患者安全使用直接口服抗凝剂的建议。
Eur J Clin Pharmacol. 2024 Jun;80(6):797-812. doi: 10.1007/s00228-024-03648-y. Epub 2024 Mar 2.
7
The Burden of Inappropriate Prescriptions and Predictors for Hospitalized Patients with Liver Cirrhosis in Ethiopia.埃塞俄比亚肝硬化住院患者不适当处方的负担及预测因素
Hepat Med. 2023 Sep 25;15:129-140. doi: 10.2147/HMER.S423351. eCollection 2023.
8
Guidelines on optimizing the use of proton pump inhibitors: PPI stewardship.质子泵抑制剂优化使用指南:PPI 管理。
Indian J Gastroenterol. 2023 Oct;42(5):601-628. doi: 10.1007/s12664-023-01428-7. Epub 2023 Sep 12.
9
Dose Recommendations for Common Drugs in Patients with Liver Cirrhosis: A Systematic Literature Review.肝硬化患者常用药物剂量推荐:系统文献回顾。
Clin Drug Investig. 2023 Jul;43(7):475-502. doi: 10.1007/s40261-023-01289-0. Epub 2023 Jul 18.
10
Stop of proton-pump inhibitor treatment in patients with liver cirrhosis (STOPPIT): study protocol for a prospective, multicentre, controlled, randomized, double-blind trial.质子泵抑制剂治疗肝硬化患者的停药研究(STOPPIT):一项前瞻性、多中心、对照、随机、双盲试验的研究方案。
Trials. 2022 Apr 12;23(1):302. doi: 10.1186/s13063-022-06232-w.
Aliment Pharmacol Ther. 2017 Jan;45(2):378-379. doi: 10.1111/apt.13873.
4
The impact of proton pump inhibitor therapy on patients with liver disease.质子泵抑制剂治疗对肝病患者的影响。
Aliment Pharmacol Ther. 2016 Dec;44(11-12):1213-1223. doi: 10.1111/apt.13827. Epub 2016 Oct 23.
5
Evaluating the safety and dosing of drugs in patients with liver cirrhosis by literature review and expert opinion.通过文献回顾和专家意见评估肝硬化患者的药物安全性和剂量。
BMJ Open. 2016 Oct 12;6(10):e012991. doi: 10.1136/bmjopen-2016-012991.
6
Proton Pump Inhibitors Increase Risk for Hepatic Encephalopathy in Patients With Cirrhosis in A Population Study.质子泵抑制剂增加肝硬化患者肝性脑病风险:一项基于人群的研究。
Gastroenterology. 2017 Jan;152(1):134-141. doi: 10.1053/j.gastro.2016.09.007. Epub 2016 Sep 14.
7
Proton pump inhibitors as a risk factor for hepatic encephalopathy and spontaneous bacterial peritonitis in patients with cirrhosis with ascites.质子泵抑制剂作为肝硬化伴腹水患者肝性脑病和自发性细菌性腹膜炎的危险因素。
Hepatology. 2016 Oct;64(4):1265-72. doi: 10.1002/hep.28737. Epub 2016 Aug 24.
8
Impact of long-term gastric acid suppression on spontaneous bacterial peritonitis in patients with advanced decompensated liver cirrhosis.长期胃酸抑制对晚期失代偿期肝硬化患者自发性细菌性腹膜炎的影响。
Eur J Intern Med. 2016 Jul;32:91-5. doi: 10.1016/j.ejim.2016.04.016. Epub 2016 Apr 29.
9
Proton pump inhibitor therapy and its association with spontaneous bacterial peritonitis incidence and mortality: A meta-analysis.质子泵抑制剂治疗及其与自发性细菌性腹膜炎发病率和死亡率的关联:一项荟萃分析。
Dig Liver Dis. 2016 Apr;48(4):353-9. doi: 10.1016/j.dld.2015.12.009. Epub 2015 Dec 29.
10
Proton pump inhibitors affect the gut microbiome.质子泵抑制剂会影响肠道微生物群。
Gut. 2016 May;65(5):740-8. doi: 10.1136/gutjnl-2015-310376. Epub 2015 Dec 9.