Schwab S J, Quarles L D, Middleton J P, Cohan R H, Saeed M, Dennis V W
Department of Medicine, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina.
Kidney Int. 1988 Jun;33(6):1156-9. doi: 10.1038/ki.1988.124.
This study was undertaken to evaluate hemodialysis-associated subclavian vein stenosis (SVS) and to clarify treatment of this condition. Forty-seven patients underwent upper arm venography to evaluate fistula dysfunction. Subclavian vein stenosis was documented in 12. Eleven of 12 had elevated venous dialysis pressure (196 +/- 8.9 mm Hg), and six had arm edema. All 12 had previously undergone subclavian cannulation on the side of the fistula. Thirty-five patients showed no evidence of subclavian vein stenosis. Twelve of these 35 patients (mean venous dialysis pressure 113 +/- 2.3 mm Hg) had undergone previous subclavian cannulation on the side of the fistula. The mean age of the fistula at the time of venogram in patients with subclavian vein stenosis was 17.0 months versus 5.8 months in patients with ipsilateral subclavian cannulation without subclavian vein stenosis. Percutaneous transluminal angioplasty (PTA) was performed on 11 of 12 patients with SVS lowering venous dialysis pressure and restoring patency to the fistula in 100%. Lesions recurred in two of 11 patients and were successfully retreated with PTA. We conclude that SVS is a common dialysis problem that is amenable to treatment with PTA. Elevated venous dialysis pressures are a sensitive indicator of this condition.
本研究旨在评估血液透析相关的锁骨下静脉狭窄(SVS)并阐明该病症的治疗方法。47例患者接受了上臂静脉造影以评估内瘘功能障碍。记录到12例锁骨下静脉狭窄。这12例患者中有11例静脉透析压力升高(196±8.9mmHg),6例出现手臂水肿。所有12例患者此前均在瘘管侧进行过锁骨下插管。35例患者未显示锁骨下静脉狭窄的证据。这35例患者中有12例(平均静脉透析压力113±2.3mmHg)此前在瘘管侧进行过锁骨下插管。锁骨下静脉狭窄患者静脉造影时内瘘的平均年龄为17.0个月,而同侧有锁骨下插管但无锁骨下静脉狭窄的患者为5.8个月。12例SVS患者中有11例接受了经皮腔内血管成形术(PTA),静脉透析压力降低,100%的内瘘恢复通畅。11例患者中有2例病变复发,再次接受PTA治疗成功。我们得出结论,SVS是一种常见的透析问题,可用PTA治疗。静脉透析压力升高是该病症的一个敏感指标。