a Department of Sociology , Columbia University , New York , NY , USA.
b Division of Gender, Sexuality and Health, Departments of Psychiatry and Sociomedical Sciences , New York State Psychiatric Institute and Columbia University Medical Center , New York , NY , USA.
Glob Public Health. 2019 Jan;14(1):53-64. doi: 10.1080/17441692.2018.1472290. Epub 2018 May 7.
Sexual assault is a part of many students' experiences in higher education. In U.S. universities, one in four women and one in ten men report being sexually assaulted before graduation. Bystander training programmes have been shown to modestly reduce campus sexual assault. Like all public health interventions, however, they have unintended social consequences; this research examines how undergraduate men on one campus understand bystander interventions and how those understandings shape their actual practices. We draw on ethnographic data collected between August 2015 and January 2017 at Columbia University and Barnard College. Our findings show that university training and an earnest desire to be responsible lead many men to intervene in possible sexual assaults. However, students' gendered methods target more socially vulnerable and socially distant men while protecting popular men and those to whom they are socially connected. Students' actual bystander practices thus reproduce social hierarchies in which low prestige may or may not be connected to actual risks of sexual assault. These results suggest that understanding intragroup dynamics and social hierarchies is essential to assault prevention in universities and that students' actions as bystanders may be effective at preventing assaults in some circumstances but may lead to new risks of sexual assault.
性侵犯是许多大学生经历的一部分。在美国的大学里,四分之一的女性和十分之一的男性报告在毕业前遭受过性侵犯。旁观者培训计划已被证明可以适度减少校园性侵犯。然而,像所有公共卫生干预措施一样,它们也会产生意想不到的社会后果;这项研究考察了一个校园里的本科男生如何理解旁观者干预,以及这些理解如何塑造他们的实际行为。我们借鉴了 2015 年 8 月至 2017 年 1 月在哥伦比亚大学和巴纳德学院收集的民族志数据。我们的研究结果表明,大学培训和认真负责的愿望促使许多男性干预可能发生的性侵犯。然而,学生们有性别针对性的方法针对的是更弱势和更疏远的男性,而保护受欢迎的男性和与他们有社会联系的男性。因此,学生们的实际旁观者行为再现了社会等级制度,其中低威望可能与性侵犯的实际风险有关,也可能无关。这些结果表明,了解群体内部动态和社会等级制度对于大学中的性侵犯预防至关重要,而且学生作为旁观者的行为在某些情况下可能有效预防侵犯,但可能导致新的性侵犯风险。