Department of Urology, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Hirosaki, Japan.
Department of Urology, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Hirosaki, Japan.
Eur Urol Focus. 2019 Nov;5(6):1120-1126. doi: 10.1016/j.euf.2018.04.017. Epub 2018 May 4.
Nocturia has been reported to be associated with sleep disturbance. However, whether nocturia or sleep disturbance has a more negative influence on the quality of life (QOL) of individuals remains unclear.
To compare the impact of nocturia and sleep disturbance on QOL.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This was a cross-sectional study including 3992 adults who participated in the Iwaki Health Promotion Project between 2011 and 2015 in Hirosaki, Japan.
Sleep disturbance and nocturia were assessed in all participants using the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), international prostate symptom score for men, and overactive bladder symptom score for women. Sleep disturbance was defined as a PSQI score of ≥6. QOL was measured using the Short Form-36 questionnaire. Impacts of nocturia and sleep disturbance on QOL reduction (>30%) were investigated using logistic regression analyses.
Of the 3992 participants, sleep disturbance was observed in 632 (16%). The frequency of nocturia was significantly associated with PSQI scores. Of QOL domains, both sleep disturbance and nocturia were significantly associated with decreases in the physical component summary score (physical QOL). However, nocturia was not associated with general health (general QOL) and mental component summary (mental QOL) scores. Multivariate logistic regression analysis showed that nocturia was not associated with a >30% reduction in general and mental QOL, whereas sleep disturbance was significantly associated with general, physical, and mental QOL reduction. As this was a cross-sectional study, the causality of nocturia and sleep disturbance could not be assessed.
Nocturia and sleep disturbance affect QOL domains differently. Sleep disturbance has a higher impact on general and mental QOL reduction than nocturia.
We compared the impact of nocturia and sleep disturbance on quality of life (QOL). Nocturia was not associated with general and mental QOL reduction, whereas sleep disturbance was associated with general, physical, and mental QOL reduction.
夜尿症与睡眠障碍有关。然而,夜尿症或睡眠障碍对个体生活质量(QOL)的负面影响更大仍不清楚。
比较夜尿症和睡眠障碍对 QOL 的影响。
设计、地点和参与者:这是一项横断面研究,纳入了 2011 年至 2015 年期间在日本弘前市参加岩木健康促进计划的 3992 名成年人。
所有参与者均使用匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)、男性国际前列腺症状评分和女性膀胱过度活动症症状评分评估睡眠障碍和夜尿症。睡眠障碍定义为 PSQI 评分≥6。使用健康调查简表 36 项问卷(SF-36)测量 QOL。使用逻辑回归分析调查夜尿症和睡眠障碍对 QOL 降低(>30%)的影响。
在 3992 名参与者中,632 名(16%)存在睡眠障碍。夜尿症的频率与 PSQI 评分显著相关。在 QOL 领域,睡眠障碍和夜尿症均与身体成分综合评分(身体 QOL)降低显著相关。然而,夜尿症与一般健康(一般 QOL)和心理成分综合评分(心理 QOL)无关。多变量逻辑回归分析显示,夜尿症与一般和心理 QOL 降低>30%无关,而睡眠障碍与一般、身体和心理 QOL 降低显著相关。由于这是一项横断面研究,因此无法评估夜尿症和睡眠障碍的因果关系。
夜尿症和睡眠障碍对 QOL 领域的影响不同。睡眠障碍对一般和心理 QOL 降低的影响高于夜尿症。
我们比较了夜尿症和睡眠障碍对生活质量(QOL)的影响。夜尿症与一般和心理 QOL 降低无关,而睡眠障碍与一般、身体和心理 QOL 降低有关。