Arora Anil, Singh Shivaram P, Kumar Ashish, Saraswat Vivek A, Aggarwal Rakesh, Bangar Manisha, Bhaumik Pradip, Devarbhavi Harshad, Dhiman Radha K, Dixit Vinod K, Goel Ashish, Goswami Bhabadev, Kapoor Dharmesh, Madan Kaushal, Narayan Jimmy, Nijhawan Sandeep, Pandey Gaurav, Rai Ramesh R, Sahu Manoj K, Saraf Neeraj, Shenoy Thrivikrama, Thomas Varghese, Wadhawan Manav
Director, Institute of Liver, Gastroenterology, and Pancreatico-Biliary Sciences, Ganga Ram Institute for Postgraduate Medical Education & Research (GRIPMER), Sir Ganga Ram Hospital, New Delhi, India.
J Clin Exp Hepatol. 2018 Mar;8(1):58-80. doi: 10.1016/j.jceh.2017.12.001. Epub 2017 Dec 16.
Hepatitis B Virus (HBV) infection is one of the major causes of morbidity, mortality and healthcare expenditure in India. There are no Indian consensus guidelines on prevention, diagnosis and management of HBV infection. The Indian National Association for Study of the Liver (INASL) set up a taskforce on HBV in 2016, with a mandate to develop consensus guidelines for diagnosis and management of HBV infection, relevant to disease patterns and clinical practices in India. The taskforce first identified contentious issues on various aspects of HBV management, which were allotted to individual members of the taskforce who reviewed them in detail. A 2-day round table discussion was held on 11th and 12th February 2017 at Port Blair, Andaman & Nicobar Islands, to discuss, debate, and finalize the consensus statements. The members of the taskforce reviewed and discussed the existing literature threadbare at this meeting and formulated the 'INASL position statements' on each of the issues. The evidence and recommendations in these guidelines have been graded according to the Grading of Recommendations Assessment Development and Evaluation (GRADE) system with minor modifications. The strength of recommendations (strong: 1, weak: 2) thus reflects the quality (grade) of underlying evidence (A, B, C, D). We present here the INASL position statements on prevention, diagnosis and management of HBV in India.
乙型肝炎病毒(HBV)感染是印度发病、死亡和医疗保健支出的主要原因之一。印度尚无关于HBV感染预防、诊断和管理的共识指南。印度国家肝脏研究协会(INASL)于2016年成立了一个HBV特别工作组,其任务是制定与印度疾病模式和临床实践相关的HBV感染诊断和管理共识指南。该特别工作组首先确定了HBV管理各方面存在争议的问题,并将其分配给特别工作组成员,由他们进行详细审查。2017年2月11日和12日在安达曼和尼科巴群岛的布莱尔港举行了为期两天的圆桌讨论,以讨论、辩论并最终确定共识声明。特别工作组成员在本次会议上详细审查和讨论了现有文献,并就每个问题制定了“INASL立场声明”。这些指南中的证据和建议已根据推荐评估、制定和评价分级(GRADE)系统进行了轻微修改后分级。推荐强度(强:1,弱:2)因此反映了基础证据(A、B、C、D)的质量(级别)。我们在此展示INASL关于印度HBV预防、诊断和管理的立场声明。