• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

机器人辅助直肠癌手术是否能提高经验丰富的腹腔镜外科医生的手术效果?一项观察性单中心研究比较了 168 例机器人辅助直肠切除术和 184 例腹腔镜直肠切除术。

Does robotic rectal cancer surgery improve the results of experienced laparoscopic surgeons? An observational single institution study comparing 168 robotic assisted with 184 laparoscopic rectal resections.

机构信息

Department of Surgery, Amphia Breda, Breda, The Netherlands.

Consulting Biostatistician, Amphia Academy, Amphia Breda, Breda, The Netherlands.

出版信息

Surg Endosc. 2018 Nov;32(11):4562-4570. doi: 10.1007/s00464-018-6209-x. Epub 2018 May 14.

DOI:10.1007/s00464-018-6209-x
PMID:29761276
Abstract

BACKGROUND

The role of robotic assistance in colorectal cancer surgery has not been established yet. We compared the results of robotic assisted with those of laparoscopic rectal resections done by two surgeons experienced in laparoscopic as well as in robotic rectal cancer surgery.

METHODS

Two surgeons who were already experienced laparoscopic colorectal surgeons in 2005 started robotic surgery with the daVinci SI system in 2012. All their rectal cancer resections between 2005 and 2015 were retrieved from a prospectively recorded colorectal database of routinely collected patient data. Multi-organ resections were excluded. Patient data, diagnostic data, data on preceding operations and neoadjuvant treatment, perioperative and operative data, logistic data, and short-term outcomes were gathered. Multivariable analyses (multiple linear and logistic regression) were used to assess differences in several outcomes between the two resection methods while adjusting for all potential confounders we could identify. Results are presented as adjusted mean differences for continuous outcome variables or as adjusted odds ratios (OR) for dichotomous outcome variables.

RESULTS

Three hundred and fifty-two patients with rectal cancers were identified: 168 robotic and 184 conventional laparoscopic cases, 178 operated by surgeon A and 174 operated by surgeon B. Adjusted mean operation time was 215 min in the robotic group which was 40 min (95% CI 24-56; p < 0.0005) longer than the 175 min in the laparoscopic group. Robotic treatment had significantly lesser numbers of conversions (OR 0.09 (0.03-0.32); p < 0.0005) and other complications (SSI and anastomic leakage excluded) (OR 0.32 (0.15-0.69); p = 0.004), adjusted for potential confounders.

CONCLUSIONS

Our study suggests that robotic surgery in the hands of experienced laparoscopic rectal cancer surgeons improves the conversion rate and complication rate drastically compared to conventional laparoscopic surgery, but operation time is longer.

摘要

背景

机器人辅助在结直肠癌手术中的作用尚未确定。我们比较了两位经验丰富的腹腔镜和机器人结直肠癌手术医生进行的机器人辅助和腹腔镜直肠切除术的结果。

方法

两位在 2005 年已经是腹腔镜结直肠外科医生的外科医生于 2012 年开始使用达芬奇 SI 系统进行机器人手术。他们在 2005 年至 2015 年间所有的直肠癌切除术都从常规收集患者数据的前瞻性记录的结直肠数据库中检索出来。排除多器官切除术。收集患者数据、诊断数据、先前手术和新辅助治疗数据、围手术期和手术数据、逻辑数据和短期结果。使用多变量分析(多元线性和逻辑回归)来评估两种切除方法在调整所有潜在混杂因素后的几个结果之间的差异。结果以连续变量的调整平均差异或二分类变量的调整优势比(OR)表示。

结果

共确定了 352 例直肠癌患者:168 例机器人和 184 例传统腹腔镜病例,由外科医生 A 手术 178 例,由外科医生 B 手术 174 例。机器人组的平均手术时间为 215 分钟,比腹腔镜组的 175 分钟长 40 分钟(95%CI 24-56;p<0.0005)。机器人治疗的转化率明显较低(OR 0.09(0.03-0.32);p<0.0005)和其他并发症(排除 SSI 和吻合口漏)(OR 0.32(0.15-0.69);p=0.004),调整了潜在的混杂因素。

结论

我们的研究表明,经验丰富的腹腔镜直肠癌外科医生进行的机器人手术与传统腹腔镜手术相比,大大提高了转化率和并发症发生率,但手术时间较长。

相似文献

1
Does robotic rectal cancer surgery improve the results of experienced laparoscopic surgeons? An observational single institution study comparing 168 robotic assisted with 184 laparoscopic rectal resections.机器人辅助直肠癌手术是否能提高经验丰富的腹腔镜外科医生的手术效果?一项观察性单中心研究比较了 168 例机器人辅助直肠切除术和 184 例腹腔镜直肠切除术。
Surg Endosc. 2018 Nov;32(11):4562-4570. doi: 10.1007/s00464-018-6209-x. Epub 2018 May 14.
2
Prior experience in laparoscopic rectal surgery can minimise the learning curve for robotic rectal resections: a cumulative sum analysis.腹腔镜直肠手术经验可减少机器人直肠切除术的学习曲线:累积和分析。
Surg Endosc. 2017 Oct;31(10):4067-4076. doi: 10.1007/s00464-017-5453-9. Epub 2017 Mar 7.
3
Outcomes of robotic versus laparoscopic surgery for mid and low rectal cancer after neoadjuvant chemoradiation therapy and the effect of learning curve.新辅助放化疗后机器人手术与腹腔镜手术治疗中低位直肠癌的疗效及学习曲线的影响
Medicine (Baltimore). 2017 Oct;96(40):e8171. doi: 10.1097/MD.0000000000008171.
4
Robotic versus laparoscopic rectal resection for sphincter-saving surgery: pathological and short-term outcomes in a single-center analysis of 130 consecutive patients.机器人与腹腔镜直肠切除术用于保留肛门手术:单中心 130 例连续患者的病理和短期结果分析。
Surg Endosc. 2017 Oct;31(10):4085-4091. doi: 10.1007/s00464-017-5455-7. Epub 2017 Mar 7.
5
A population-based study comparing laparoscopic and robotic outcomes in colorectal surgery.一项基于人群的比较结直肠手术中腹腔镜手术与机器人手术结果的研究。
Surg Endosc. 2016 Feb;30(2):455-463. doi: 10.1007/s00464-015-4218-6. Epub 2015 Apr 17.
6
Initial Experience with Transition from Open to Robotic-assisted Proctectomy for Patients with Rectal Cancer.直肠癌患者从开放手术过渡到机器人辅助直肠切除术的初步经验。
Isr Med Assoc J. 2021 Nov;23(11):731-734.
7
Comparison of clinical and economic outcomes between robotic, laparoscopic, and open rectal cancer surgery: early experience at a tertiary care center.机器人辅助、腹腔镜和开放直肠癌手术的临床及经济结果比较:三级医疗中心的早期经验
Surg Endosc. 2016 Apr;30(4):1337-43. doi: 10.1007/s00464-015-4390-8. Epub 2015 Jul 15.
8
[Comparative study of clinical outcomes of robot versus laparoscopic radical surgery for rectal cancer based on propensity score matching].基于倾向评分匹配的机器人与腹腔镜直肠癌根治术临床疗效的比较研究
Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2019 Jun 1;57(6):447-451. doi: 10.3760/cma.j.issn.0529-5815.2019.06.010.
9
A Comparison of Pathologic Outcomes of Open, Laparoscopic, and Robotic Resections for Rectal Cancer Using the ACS-NSQIP Proctectomy-Targeted Database: a Propensity Score Analysis.使用 ACS-NSQIP 直肠切除术靶向数据库比较开放、腹腔镜和机器人直肠癌切除术的病理结果:倾向评分分析。
J Gastrointest Surg. 2019 Feb;23(2):348-356. doi: 10.1007/s11605-018-3974-8. Epub 2018 Sep 27.
10
Robotic Transanal Minimally Invasive Surgery for the Excision of Rectal Neoplasia: Clinical Experience With 58 Consecutive Patients.经肛门机器人微创手术切除直肠肿瘤:58 例连续患者的临床经验。
Dis Colon Rectum. 2019 Mar;62(3):279-285. doi: 10.1097/DCR.0000000000001223.

引用本文的文献

1
Advancements and challenges in robotic surgery: A holistic examination of operational dynamics and future directions.机器人手术的进展与挑战:对操作动态及未来方向的全面审视。
Surg Pract Sci. 2025 Jul 6;22:100294. doi: 10.1016/j.sipas.2025.100294. eCollection 2025 Sep.
2
Modified oral antibiotics and mechanical bowel preparation (OAMBP) versus conventional OAMBP for sigmoid colon and rectal surgery: A multicenter randomized non-inferiority trial.改良口服抗生素与机械肠道准备(OAMBP)对比传统OAMBP用于乙状结肠和直肠手术:一项多中心随机非劣效性试验。
Ann Gastroenterol Surg. 2024 Jun 20;8(6):1036-1045. doi: 10.1002/ags3.12837. eCollection 2024 Nov.
3

本文引用的文献

1
Effect of Robotic-Assisted vs Conventional Laparoscopic Surgery on Risk of Conversion to Open Laparotomy Among Patients Undergoing Resection for Rectal Cancer: The ROLARR Randomized Clinical Trial.机器人辅助手术与传统腹腔镜手术对直肠癌切除患者中转开腹风险的影响:ROLARR随机临床试验
JAMA. 2017 Oct 24;318(16):1569-1580. doi: 10.1001/jama.2017.7219.
2
Small-Bowel Obstruction Secondary to Adhesions After Open or Laparoscopic Colorectal Surgery.开腹或腹腔镜结直肠手术后粘连所致的小肠梗阻
JSLS. 2016 Oct-Dec;20(4). doi: 10.4293/JSLS.2016.00073.
3
Urogenital function in robotic vs laparoscopic rectal cancer surgery: a comparative study.
Robotic-Assisted Surgery for Rectal Cancer: An Expedited Summary of the Clinical Evidence.
机器人辅助直肠癌手术:临床证据速览
Ont Health Technol Assess Ser. 2024 Apr 8;24(3):1-45. eCollection 2024.
4
The role of robotic-assisted surgery in the management of rectal cancer: a systematic review and meta-analysis.机器人辅助手术在直肠癌治疗中的作用:一项系统评价和荟萃分析。
Int J Surg. 2024 Oct 1;110(10):6282-6296. doi: 10.1097/JS9.0000000000001380.
5
Implementation of a robotic surgical practice in inflammatory bowel disease.炎症性肠病机器人手术实践的实施。
J Robot Surg. 2024 Jan 28;18(1):57. doi: 10.1007/s11701-023-01750-4.
6
Implementation of totally robotic right hemicolectomy: lessons learned from a prospective cohort.完全机器人右半结肠切除术的实施:前瞻性队列研究中的经验教训。
J Robot Surg. 2023 Oct;17(5):2315-2321. doi: 10.1007/s11701-023-01646-3. Epub 2023 Jun 21.
7
Implementation of robotic rectal cancer surgery: a cross-sectional nationwide study.机器人直肠癌手术的实施:一项全国性的横断面研究。
Surg Endosc. 2023 Feb;37(2):912-920. doi: 10.1007/s00464-022-09568-1. Epub 2022 Aug 30.
8
Robotic Versus Laparoscopic Surgery for Rectal Cancer: A Comprehensive Review of Oncological Outcomes.机器人手术与腹腔镜手术治疗直肠癌:肿瘤学结局的全面综述。
Perm J. 2021 Dec 14;25:21.050. doi: 10.7812/TPP/21.050.
9
Robotic-Assisted vs. Standard Laparoscopic Surgery for Rectal Cancer Resection: A Systematic Review and Meta-Analysis of 19,731 Patients.机器人辅助与标准腹腔镜手术治疗直肠癌切除术:对19731例患者的系统评价和荟萃分析
Cancers (Basel). 2021 Dec 30;14(1):180. doi: 10.3390/cancers14010180.
10
Difference in surgical outcomes of rectal cancer by study design: meta-analyses of randomized clinical trials, case-matched studies, and cohort studies.研究设计对直肠癌手术结果的影响差异:随机临床试验、病例匹配研究和队列研究的荟萃分析。
BJS Open. 2021 Mar 5;5(2). doi: 10.1093/bjsopen/zraa067.
机器人手术与腹腔镜直肠癌手术中的泌尿生殖功能:一项比较研究。
Int J Colorectal Dis. 2017 Feb;32(2):241-248. doi: 10.1007/s00384-016-2682-7. Epub 2016 Oct 21.
4
Is da Vinci Xi Better than da Vinci Si in Robotic Rectal Cancer Surgery? Comparison of the 2 Generations of da Vinci Systems.在机器人直肠癌手术中,达芬奇Xi系统比达芬奇Si系统更好吗?两代达芬奇系统的比较。
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2016 Oct;26(5):417-423. doi: 10.1097/SLE.0000000000000320.
5
Robot-assisted versus laparoscopic rectal resection for cancer in a single surgeon's experience: a cost analysis covering the initial 50 robotic cases with the da Vinci Si.单名外科医生经验中机器人辅助与腹腔镜直肠癌切除术对比:一项涵盖达芬奇Si系统最初50例机器人手术病例的成本分析
Int J Colorectal Dis. 2016 Sep;31(9):1639-48. doi: 10.1007/s00384-016-2631-5. Epub 2016 Jul 31.
6
Adhesive small bowel obstruction after laparoscopic and open colorectal surgery: a systematic review and meta-analysis.腹腔镜和开放结直肠手术后粘连性小肠梗阻:一项系统评价和荟萃分析。
Am J Surg. 2016 Sep;212(3):527-36. doi: 10.1016/j.amjsurg.2016.02.019. Epub 2016 May 10.
7
Robot-assisted versus laparoscopic-assisted surgery for colorectal cancer: a meta-analysis.机器人辅助与腹腔镜辅助手术治疗结直肠癌:一项荟萃分析
Surg Endosc. 2016 Dec;30(12):5601-5614. doi: 10.1007/s00464-016-4892-z. Epub 2016 Jul 11.
8
Understanding the Value of Both Laparoscopic and Robotic Approaches Compared to the Open Approach in Colorectal Surgery.了解在结直肠手术中,与开放手术相比,腹腔镜手术和机器人手术方法的价值。
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2016 Nov;26(11):850-856. doi: 10.1089/lap.2015.0620. Epub 2016 Jul 11.
9
Transanal total mesorectal excision (taTME) for rectal cancer: a systematic review and meta-analysis of oncological and perioperative outcomes compared with laparoscopic total mesorectal excision.经肛门全直肠系膜切除术(taTME)治疗直肠癌:与腹腔镜全直肠系膜切除术相比的肿瘤学及围手术期结局的系统评价和荟萃分析
BMC Cancer. 2016 Jul 4;16:380. doi: 10.1186/s12885-016-2428-5.
10
A Review of the Long-Term Oncologic Outcomes of Robotic Surgery Versus Laparoscopic Surgery for Colorectal Cancer.机器人手术与腹腔镜手术治疗结直肠癌的长期肿瘤学结局综述
Indian J Surg. 2016 Jun;78(3):214-9. doi: 10.1007/s12262-015-1375-8. Epub 2015 Oct 22.