Cuban Neuroscience Center, Havana, Cuba.
MEDICC Rev. 2018 Apr;20(2):43-48. doi: 10.37757/MR2018.V20.N2.10.
Protein-energy malnutrition affects one in nine people worldwide and is most prevalent among children aged less than five years in low-income countries. Early childhood malnutrition can have damaging neurodevelopmental effects, with significant increases in cognitive, neurological and mental health problems over the lifespan, outcomes which can also extend to the next generation. This article describes a research collaboration involving scientists from five centers in Barbados, China, Cuba and the USA. It builds on longer-term joint work between the Barbados Nutrition Study (which, over a 45-year span, has extensively documented nutritional, health, behavioral, social and economic outcomes of individuals who experienced protein-energy malnutrition in the first year of life and healthy controls from the same classrooms and neighborhoods) and the Cuban Neuroscience Center (which has developed low-cost brain imaging methods that can be readily used in low income settings to identify biomarkers for early detection and treatment of adverse consequences of childhood malnutrition). This collaboration, which involved Barbadian, Cuban and US scientists began in the 1970s, when quantitative EEG techniques were applied to EEG data collected in 1977-78, at which time study participants were aged 5-11 years. These EEG records were never fully analyzed but were stored in New York and made available to this project in 2016. These data have now been processed and analyzed, comparing EEG findings in previously malnourished and control children, and have led to the identification of early biomarkers of long-term effects of early childhood protein-energy malnutrition. The next stage of the project will involve extending earlier work by collecting EEG recordings in the same individuals at ages 45-51 years, 40 years later, and comparing findings to earlier data and to these individuals' behavioral and cognitive outcomes. Quantitative EEG biomarkers of the effects of protein-energy malnutrition may help identify children at greatest risk for early malnutrition's adverse neurodevelopmental effects and inform development of targeted interventions to mitigate the long-term adverse effects of protein-energy malnutrition in developing countries. KEYWORDS Protein-energy malnutrition, electroencephalography, EEG, biomarkers, neurosciences, Barbados, Cuba, USA.
蛋白质能量营养不良影响全球十分之一的人口,在低收入国家,五岁以下儿童中最为普遍。儿童早期营养不良会对神经发育造成损害,在整个生命周期中,认知、神经和精神健康问题显著增加,这些后果还可能延伸到下一代。本文描述了一个涉及巴巴多斯、中国、古巴和美国五个中心的科学家合作研究。它是在巴巴多斯营养研究(该研究在 45 年的时间里,广泛记录了生命第一年经历蛋白质能量营养不良的个体以及来自同一教室和社区的健康对照者的营养、健康、行为、社会和经济结果)和古巴神经科学中心(该中心开发了低成本脑成像方法,可以在低收入环境中方便地用于识别儿童营养不良的早期检测和治疗的生物标志物)之间长期合作的基础上展开的。这项涉及巴巴多斯、古巴和美国科学家的合作始于 20 世纪 70 年代,当时定量脑电图技术被应用于 1977-78 年收集的脑电图数据,当时研究参与者年龄在 5-11 岁之间。这些脑电图记录从未进行过全面分析,但存储在纽约,并于 2016 年提供给该项目。这些数据现在已经经过处理和分析,比较了以前营养不良和对照儿童的脑电图发现,并确定了儿童早期蛋白质能量营养不良长期影响的早期生物标志物。该项目的下一阶段将包括通过在 40 年后同一批个体中收集相同个体的脑电图记录来扩展早期工作,并将研究结果与早期数据以及这些个体的行为和认知结果进行比较。蛋白质能量营养不良影响的定量脑电图生物标志物可能有助于确定最容易受到早期营养不良不良神经发育影响的儿童,并为发展中国家制定有针对性的干预措施,减轻蛋白质能量营养不良的长期不良影响提供信息。关键词:蛋白质能量营养不良、脑电图、脑电图、生物标志物、神经科学、巴巴多斯、古巴、美国。