Pepperell Robert
Fovolab, Cardiff School of Art & Design, Cardiff Metropolitan University, Cardiff, United Kingdom.
Prog Brain Res. 2018;237:417-435. doi: 10.1016/bs.pbr.2018.03.022. Epub 2018 Apr 30.
Recent years have seen a growing interest among neuroscientists and vision scientists in art and aesthetics, exemplifying a more general trend toward interdisciplinary integration in the arts, humanities, and sciences. However, true art-science integration remains a distant prospect due to fundamental differences in outlook and approach between disciplines. I consider two great challenges for any project designed to explain the role of the brain in art appreciation. First, scientists and artists need to identify common ground, common questions, and a shared motivation for inquiry. Second, the neuroscience of art must transcend its current goal of correlating brain functions to behavior and begin to explain the connection between activity in the brain and the phenomenology of art appreciation. I propose that both challenges can be tackled using an energy-based approach. The concept of "energy" is clearly of central importance to the physical sciences, and to neuroscience in particular. Meanwhile, energy is a concept that artists and art historians have consistently referred to when trying to articulate how artworks are made and appreciated. I survey the role of energy in art, philosophical and psychological aesthetics, and neuroscience, and suggest how this approach could help to further integrate art and neuroscience, and explain how brain activity contributes to aesthetic experience.
近年来,神经科学家和视觉科学家对艺术与美学的兴趣与日俱增,这体现了艺术、人文和科学领域跨学科整合的一种更普遍趋势。然而,由于各学科在观点和方法上存在根本差异,真正的艺术与科学整合仍遥不可及。我认为,对于任何旨在解释大脑在艺术欣赏中作用的项目而言,都面临两大挑战。其一,科学家和艺术家需要找到共同基础、共同问题以及共同的探究动机。其二,艺术神经科学必须超越其目前将大脑功能与行为相关联的目标,开始解释大脑活动与艺术欣赏现象学之间的联系。我提议,可以采用基于能量的方法来应对这两大挑战。“能量”概念显然对物理科学至关重要,对神经科学尤其如此。与此同时,能量也是艺术家和艺术史学家在试图阐述艺术作品如何创作和欣赏时一直提及的概念。我考察了能量在艺术、哲学和心理美学以及神经科学中的作用,并提出这种方法如何有助于进一步整合艺术与神经科学,以及解释大脑活动如何促成审美体验。