Suppr超能文献

含有游离或封装杀生物剂的外墙涂料浸取样品的生态毒理学评估

Ecotoxicological Assessment of Immersion Samples from Facade Render Containing Free or Encapsulated Biocides.

机构信息

Swiss Centre for Applied Ecotoxicology Eawag-EPFL, Dübendorf, Switzerland.

Institute of Environmental and Process Engineering (UMTEC), University of Applied Sciences, Rapperswil, Switzerland.

出版信息

Environ Toxicol Chem. 2018 Aug;37(8):2246-2256. doi: 10.1002/etc.4176. Epub 2018 Jul 11.

Abstract

To protect house facades from fouling by microorganisms, biocides can be added to a render or paint before it is applied. During driving rain events, these biocides gradually leach out and have the potential to pollute soil or aquatic ecosystems. We studied the leaching behavior of biocides and toxicity of leachates from renders with either free or encapsulated biocides. Both render types contained equal amounts of terbutryn, 2-octyl-3(2H)-isothiazolinone (OIT), and 4,5-dichloro-2-n-octyl-4-isothiazolino-3-one (DCOIT). Nine leachate samples were generated over 9 immersion cycles according to a European standard, and biocides were quantified. The first and ninth leachate samples were tested using bioassays with algae, bacteria, and water fleas, the first sample was also tested with earthworms and springtails. Encapsulation reduced leaching of terbutryn, OIT, and DCOIT by 4-, 17-, and 27-fold. For aquatic organisms, the toxicity of water from render containing encapsulated biocides was always lower than that of render with free biocides. Furthermore, toxicity decreased by 4- to 5-fold over the 9 immersion cycles. Inhibition of photosynthesis was the most sensitive endpoint, followed by algal growth rate, bacterial bioluminescence, and water flea reproduction. Toxicity to algae was due to terbutryn and toxicity to bacteria was due to OIT. None of the samples affected soil organisms. Results demonstrate that combining standardized leaching tests with standardized bioassays is a promising approach to evaluate the ecotoxicity of biocides that leach from facade renders. Environ Toxicol Chem 2018;37:2246-2256. © 2018 SETAC.

摘要

为了防止房屋外墙受到微生物的污染,可以在涂抹灰泥或油漆之前向其中添加杀生物剂。在强降雨事件期间,这些杀生物剂会逐渐浸出,并有可能污染土壤或水生生态系统。我们研究了含有游离或封装杀生物剂的灰泥中杀生物剂的浸出行为和浸出液的毒性。这两种灰泥类型都含有等量的特丁津、2-辛基-3(2H)-异噻唑啉酮(OIT)和 4,5-二氯-2-正辛基-4-异噻唑啉-3-酮(DCOIT)。根据欧洲标准,经过 9 个浸泡周期生成了 9 个浸出液样本,并对杀生物剂进行了定量分析。使用藻类、细菌和水蚤的生物测定法测试了前 9 个浸出液样本,第一个样本还使用蚯蚓和跳虫进行了测试。封装减少了特丁津、OIT 和 DCOIT 的浸出量,分别减少了 4 倍、17 倍和 27 倍。对于水生生物,含有封装杀生物剂的灰泥的浸出液的毒性总是低于含有游离杀生物剂的灰泥的毒性。此外,在 9 个浸泡周期中,毒性降低了 4 至 5 倍。光合作用抑制是最敏感的终点,其次是藻类生长速度、细菌生物发光和水蚤繁殖。对藻类的毒性归因于特丁津,对细菌的毒性归因于 OIT。没有一个样本对土壤生物有影响。结果表明,将标准化浸出试验与标准化生物测定法相结合是评估从外墙灰泥中浸出的杀生物剂的生态毒性的一种很有前途的方法。Environ Toxicol Chem 2018;37:2246-2256. © 2018 SETAC.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验