• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

气胸针抽吸对新生儿后续胸腔引流管插入的影响:一项随机临床试验。

Effect of Needle Aspiration of Pneumothorax on Subsequent Chest Drain Insertion in Newborns: A Randomized Clinical Trial.

机构信息

Department of Neonatology, National Maternity Hospital, Dublin, Ireland.

School of Medicine, University College Dublin, Dublin, Ireland.

出版信息

JAMA Pediatr. 2018 Jul 1;172(7):664-669. doi: 10.1001/jamapediatrics.2018.0623.

DOI:10.1001/jamapediatrics.2018.0623
PMID:29799982
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6137515/
Abstract

IMPORTANCE

Treatment options for a symptomatic pneumothorax in newborns include needle aspiration (NA) and chest drain (CD) insertion. There is little consensus as to the preferred treatment, reflecting a lack of evidence from clinical trials.

OBJECTIVE

To investigate whether treating pneumothoraces diagnosed on chest radiography (CR) in newborns receiving respiratory support with NA results in fewer infants having CDs inserted within 6 hours of diagnosis.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This randomized clinical trial was conducted from October 7, 2013, to December 21, 2016. The setting was 5 tertiary European neonatal intensive care units. Infants receiving respiratory support (endotracheal ventilation, continuous positive airway pressure, or supplemental oxygen >40%) who had a pneumothorax on CR that clinicians deemed needed treatment were eligible for inclusion.

INTERVENTIONS

Infants were randomly assigned (1:1) to drainage using NA or CD insertion, stratified by center and gestation at birth (<32 vs ≥32 weeks). Caregivers were not masked to group assignment. For NA, a needle was inserted between the ribs to aspirate air and was removed once air was no longer aspirated. A CD was inserted if clinicians deemed that the response was inadequate. For CD insertion, a drain was inserted between the ribs and was left in situ.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

The primary outcome was whether a CD was inserted on the side of the pneumothorax within 6 hours of diagnosis.

RESULTS

A total of 76 infants were randomly assigned, and 6 (4 assigned to NA and 2 to CD) were excluded because they met exclusion criteria at enrollment. Of the 70 remaining infants, 33 (16 male [48%]) were assigned to NA and 37 (22 male [59%]) to CD insertion. Their median (interquartile range [IQR]) gestational age was 31 (27-38) vs 31 (27-35) weeks, and their median (IQR) birth weight was 1385 (1110-3365) vs 1690 (1060-2025) g, respectively. Fewer infants assigned to NA had a CD inserted within 6 hours (55% [18 of 33] vs 100% [37 of 37]; relative risk, 0.55; 95% CI, 0.40-0.75) and during hospitalization (70% [23 of 33] vs 100% [37 of 37]; relative risk, 0.70, 95% CI, 0.56-0.87).

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

Needle aspiration reduced the rate of CD insertion in symptomatic newborns with pneumothorax on CR. It should be used as the initial method of draining radiologically confirmed pneumothorax in symptomatic infants.

TRIAL REGISTRATION

isrctn.org Identifier: ISRCTN65161530.

摘要

重要性

治疗新生儿症状性气胸的方法包括针吸(NA)和胸腔引流(CD)插入。对于首选的治疗方法,尚未达成共识,这反映了临床试验缺乏证据。

目的

调查在接受呼吸支持的新生儿中,对胸部 X 线(CR)诊断的气胸进行 NA 治疗,是否会导致在诊断后 6 小时内插入 CD 的婴儿数量减少。

设计、地点和参与者:这是一项从 2013 年 10 月 7 日至 2016 年 12 月 21 日进行的随机临床试验。地点为欧洲 5 家三级新生儿重症监护病房。有接受呼吸支持(气管内通气、持续气道正压或补充氧气>40%)的患儿,CR 上有气胸,临床医生认为需要治疗,符合纳入标准。

干预措施

患儿被随机分配(1:1)接受 NA 或 CD 插入治疗,按中心和出生时的胎龄(<32 周与≥32 周)分层。医护人员对分组情况不知情。对于 NA,在肋骨之间插入一根针以抽吸空气,一旦不再抽吸空气就将其取出。如果医生认为反应不足,将插入 CD。对于 CD 插入,将引流管插入肋骨之间并留在原位。

主要结局和测量指标

主要结局是在诊断后 6 小时内,是否在气胸的一侧插入 CD。

结果

共有 76 名患儿被随机分配,其中 6 名(4 名分配到 NA,2 名分配到 CD)因在入组时符合排除标准而被排除。在剩余的 70 名患儿中,33 名(16 名男性[48%])被分配到 NA,37 名(22 名男性[59%])被分配到 CD 插入。他们的中位(四分位距[IQR])胎龄为 31(27-38)周,中位(IQR)出生体重为 1385(1110-3365)g 和 1690(1060-2025)g,分别。接受 NA 治疗的患儿在 6 小时内(55%[18 例] vs 100%[37 例];相对风险,0.55;95%CI,0.40-0.75)和住院期间(70%[23 例] vs 100%[37 例];相对风险,0.70,95%CI,0.56-0.87)插入 CD 的患儿较少。

结论和相关性

NA 降低了 CR 显示症状性气胸的新生儿中 CD 插入的比率。它应该作为治疗有症状的婴儿放射学确认的气胸的初始方法。

试验注册

isrctn.org 标识符:ISRCTN65161530。

相似文献

1
Effect of Needle Aspiration of Pneumothorax on Subsequent Chest Drain Insertion in Newborns: A Randomized Clinical Trial.气胸针抽吸对新生儿后续胸腔引流管插入的影响:一项随机临床试验。
JAMA Pediatr. 2018 Jul 1;172(7):664-669. doi: 10.1001/jamapediatrics.2018.0623.
2
Needle aspiration versus intercostal tube drainage for pneumothorax in the newborn.新生儿气胸的针吸术与肋间置管引流术对比
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Jan 11(1):CD011724. doi: 10.1002/14651858.CD011724.pub2.
3
Needle aspiration versus intercostal tube drainage for pneumothorax in the newborn.新生儿气胸的针吸术与肋间置管引流术对比
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Feb 1;2(2):CD011724. doi: 10.1002/14651858.CD011724.pub3.
4
Pigtail catheters versus traditional chest drains for pneumothorax treatment in two NICUs.猪尾巴导管与传统胸腔引流管在两家 NICUs 治疗气胸的比较。
Eur J Pediatr. 2020 Jan;179(1):73-79. doi: 10.1007/s00431-019-03478-6. Epub 2019 Oct 26.
5
Chest radiographs after removal of chest drains in neonates: clinical benefit or common practice?新生儿拔除胸腔引流管后的胸部X光片:临床益处还是常规操作?
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2007 Jan;92(1):F46-8. doi: 10.1136/adc.2005.091322. Epub 2006 Jun 12.
6
Pigtail catheters versus traditional chest tubes for pneumothoraces in premature infants treated in a neonatal intensive care unit.在新生儿重症监护病房接受治疗的早产儿气胸患者中,猪尾导管与传统胸管的比较。
Pediatr Neonatol. 2014 Oct;55(5):376-80. doi: 10.1016/j.pedneo.2014.01.002. Epub 2014 Mar 19.
7
Effect of Nasal Continuous Positive Airway Pressure on Infants With Meconium Aspiration Syndrome: A Randomized Clinical Trial.经鼻持续气道正压通气对胎粪吸入综合征婴儿的影响:一项随机临床试验。
JAMA Pediatr. 2018 Feb 1;172(2):161-165. doi: 10.1001/jamapediatrics.2017.3873.
8
[Neonatal pneumothorax].
Ugeskr Laeger. 2000 Dec 4;162(49):6679-82.
9
Longer symptom onset to aspiration time predicts success of needle aspiration in primary spontaneous pneumothorax.症状出现至吸入时间较长预示原发性自发性气胸针吸治疗的成功。
Thorax. 2019 Aug;74(8):780-786. doi: 10.1136/thoraxjnl-2019-213168. Epub 2019 Jun 12.
10
Management of pneumothorax in hemodynamically stable preterm infants using high frequency oscillatory ventilation: report of five cases.高频振荡通气治疗血流动力学稳定早产儿气胸 5 例报告。
Ital J Pediatr. 2017 Dec 22;43(1):114. doi: 10.1186/s13052-017-0436-y.

引用本文的文献

1
Laryngeal Mask Airway Method for Minimally Invasive Surfactant Therapy in Neonates with Pneumothorax Complicating Respiratory Distress Syndrome.喉罩气道法用于患有气胸并发呼吸窘迫综合征的新生儿的微创表面活性剂治疗
Children (Basel). 2025 Jan 26;12(2):134. doi: 10.3390/children12020134.
2
Risk Factors and Outcomes Associated with Pneumothorax in Very Preterm Infants.极早产儿气胸的相关危险因素及结局
Children (Basel). 2024 Sep 27;11(10):1179. doi: 10.3390/children11101179.
3
Bilateral renal agenesis: fetal intervention and outcomes.双侧肾缺如:胎儿干预与结局
Pediatr Nephrol. 2025 Feb;40(2):329-338. doi: 10.1007/s00467-024-06449-8. Epub 2024 Jul 13.
4
Pneumothorax in a term newborn.足月新生儿气胸。
J Perinatol. 2024 Apr;44(4):465-471. doi: 10.1038/s41372-024-01899-2. Epub 2024 Feb 26.
5
Incidence and Management of Neonatal Pneumothorax in a 10-Hospital Regional Perinatal Network in Switzerland: A Retrospective Observational Study.瑞士一个 10 家医院区域性围产医学网络中新生儿气胸的发生率和处理:一项回顾性观察性研究。
Am J Perinatol. 2024 May;41(S 01):e3305-e3312. doi: 10.1055/s-0043-1777861. Epub 2023 Dec 28.
6
Neonatal Pneumothorax Outcome in Preterm and Term Newborns.新生儿气胸在早产儿和足月儿中的结局。
Medicina (Kaunas). 2022 Jul 20;58(7):965. doi: 10.3390/medicina58070965.
7
Telemedicine-guided thoracentesis of tension pneumothorax in a term newborn.经远程医疗指导的足月新生儿张力性气胸胸腔穿刺术。
J Telemed Telecare. 2024 Jan;30(1):194-197. doi: 10.1177/1357633X211034316. Epub 2021 Jul 26.
8
Association between ventilatory settings and pneumothorax in extremely preterm neonates.极低出生体重儿通气参数与气胸的相关性研究。
Clinics (Sao Paulo). 2021 Mar 24;76:e2242. doi: 10.6061/clinics/2021/e2242. eCollection 2021.
9
Study protocol for the POPART study-Prophylactic Oropharyngeal surfactant for Preterm infants: A Randomised Trial.POPART研究方案——用于早产儿的预防性口咽表面活性剂:一项随机试验
BMJ Open. 2020 Jul 20;10(7):e035994. doi: 10.1136/bmjopen-2019-035994.
10
Needle aspiration versus intercostal tube drainage for pneumothorax in the newborn.新生儿气胸的针吸术与肋间置管引流术对比
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Feb 1;2(2):CD011724. doi: 10.1002/14651858.CD011724.pub3.

本文引用的文献

1
Lung Ultrasound Diagnostic Accuracy in Neonatal Pneumothorax.肺部超声对新生儿气胸的诊断准确性
Can Respir J. 2016;2016:6515069. doi: 10.1155/2016/6515069. Epub 2016 May 3.
2
Lung Ultrasound for Diagnosing Pneumothorax in the Critically Ill Neonate.肺部超声在危重新生儿气胸诊断中的应用
J Pediatr. 2016 Aug;175:74-78.e1. doi: 10.1016/j.jpeds.2016.04.018. Epub 2016 May 14.
3
Needle aspiration versus intercostal tube drainage for pneumothorax in the newborn.新生儿气胸的针吸术与肋间置管引流术对比
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Jan 11(1):CD011724. doi: 10.1002/14651858.CD011724.pub2.
4
Complications of percutaneous thoracostomy in neonates and infants.新生儿及婴儿经皮胸腔穿刺术的并发症
J Perinatol. 2016 Apr;36(4):296-9. doi: 10.1038/jp.2015.190. Epub 2016 Jan 7.
5
Videos in clinical medicine. Needle aspiration of primary spontaneous pneumothorax.临床医学视频。原发性自发性气胸的针吸术。
N Engl J Med. 2013 May 9;368(19):e24. doi: 10.1056/NEJMvcm1111468.
6
Identification of pneumothorax in very preterm infants.早产儿气胸的识别。
J Pediatr. 2011 Jul;159(1):115-120.e1. doi: 10.1016/j.jpeds.2010.12.016. Epub 2011 Feb 6.
7
Management of spontaneous pneumothorax: British Thoracic Society Pleural Disease Guideline 2010.自发性气胸的管理:英国胸科学会胸膜疾病指南2010
Thorax. 2010 Aug;65 Suppl 2:ii18-31. doi: 10.1136/thx.2010.136986.
8
Expectant management of pneumothorax in ventilated neonates.通气新生儿气胸的期待疗法
Pediatrics. 2008 Nov;122(5):e975-9. doi: 10.1542/peds.2008-1269. Epub 2008 Oct 13.
9
Role of simple needle aspiration in the management of spontaneous pneumothorax.单纯针吸在自发性气胸治疗中的作用。
J Assoc Physicians India. 2007 Sep;55:628-9.
10
The influence of timing of elective cesarean section on risk of neonatal pneumothorax.择期剖宫产时机对新生儿气胸风险的影响。
J Pediatr. 2007 Mar;150(3):252-5. doi: 10.1016/j.jpeds.2006.12.008.