Sripipatana Alek, Pang Victor, Pang Jane, Briand Greta
University of California, Los Angeles.
Pacific Islander Health Partnership.
Calif J Health Promot. 2010 Dec;8(Spec Issue):96-100.
Relatively little attention has been paid in the literature to strategies promoting the health of Native Hawaiian and other Pacific Islander (NHPI) men. To fill this void, a Native Hawaiian cancer survivor and a Marshallese minister in Orange County, California, founded the Kane Group to promote men's health information and support. This group is comprised of 10 to 15 NHPI men, ages 35 to 83, with a diverse background of experiences in the U.S. healthcare system and health conditions, including multiple site cancer survivors and/or co-morbidity and chronic condition, like high blood pressure, diabetes. The Kane Group provides social support and engages in discussions, using the island tradition of "talk story", to relate a variety of men's health issues from prostate cancer to physical fitness to end-of-life decision making in a supportive and safe environment. The group weaves Pacific Islander culture and values into the process and conduct of the support groups. This community commentary describes the innovative strategies, successes, and challenges that emerged with the development of the group that were designed to celebrate Pacific Islander men's health, provide information, fellowship, and support for the many who are facing health crises.
文献中相对较少关注促进夏威夷原住民和其他太平洋岛民(NHPI)男性健康的策略。为了填补这一空白,加利福尼亚州奥兰治县的一位夏威夷原住民癌症幸存者和一位马绍尔群岛牧师创立了凯恩组织,以推广男性健康信息并提供支持。该组织由10至15名年龄在35至83岁之间的NHPI男性组成,他们在美国医疗系统和健康状况方面有着不同的经历背景,包括多部位癌症幸存者和/或患有合并症和慢性病,如高血压、糖尿病。凯恩组织提供社会支持,并通过“讲故事”这一岛屿传统进行讨论,在一个支持性和安全的环境中探讨从前列腺癌到身体健康再到临终决策等各种男性健康问题。该组织将太平洋岛民文化和价值观融入支持小组的过程和活动中。这篇社区评论描述了该组织发展过程中出现的创新策略、成功之处以及挑战,这些策略旨在促进太平洋岛民男性的健康,为众多面临健康危机的人提供信息、联谊和支持。