Suppr超能文献

通过跨境合作在马耳他进行的MRI验证的“睡眠中”深部脑刺激:前五年的临床结果

MRI-verified "asleep" deep brain stimulation in Malta through cross border collaboration: clinical outcome of the first five years.

作者信息

Chircop Charmaine, Dingli Nicola, Aquilina Annelise, Zrinzo Ludvic, Aquilina Josanne

机构信息

a Neurosciences Department , Mater Dei Hospital, Tal-Qroqq , Msida , Malta.

b Unit of Functional Neurosurgery , UCL Institute of Neurology and National Hospital for Neurology and Neurosurgery, UCLH NHS Foundation Trust , London , UK.

出版信息

Br J Neurosurg. 2018 Aug;32(4):365-371. doi: 10.1080/02688697.2018.1478061. Epub 2018 May 26.

Abstract

INTRODUCTION

Deep Brain Stimulation (DBS) requires a specialist multidisciplinary approach and lifelong follow-up. Patient access can be a challenge for small nation states. Malta is an island nation with a population of just under 450 000. The number of patients likely to benefit from DBS is around 5 to 10 per year. This study explores the outcome of a cross border collaboration between specialist services at Queen Square, London and a tertiary centre in Malta.

MATERIAL AND METHODS

Between 2011 and 2015, 35 patients underwent MRI-Guided and MRI-Verified DBS with 29 receiving bilateral subthalamic nucleus (STN) DBS for Parkinson's Disease under general anaesthesia. Pre-operative motor function was compared with one year post-operative motor function assessments in 26 patients (16 male; age 60 ± 9, range 32-70; disease duration 8.8 ± 2.7). Pre-operative and post-operative quality of life scores were also completed in 24 patients.

RESULTS

There was significant improvement in off-medication Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS) III motor function (41.7%), reduction in Levodopa Equivalent Dose (LED) (30.6%) and improvement in quality of life as measured by the Parkinson's Disease Questionnaire (PDQ-39) (52.3%) (p < .001). All PDQ-39 dimensions showed significant improvement except communication, with greatest benefit in activities of daily living (ADLs) (72.4%) and stigma (66.3%). Surgical complications did not lead to any permanent deficit. Patients receiving DBS to other targets and for different indications also benefitted from surgery.

CONCLUSION

An MRI-guided and MRI-verified approach to DBS was successfully implemented through cross border collaboration with achievement of expected clinical results. This healthcare collaboration developed out of necessity and opportunity, taking advantage of a UK-based neurosurgeon from Malta. The UK healthcare system benefits from numerous immigrants at Consultant level. Such a mutually beneficial arrangement could enable such individuals to offer their expertise to citizens in the UK as well as their country of origin.

摘要

引言

脑深部电刺激术(DBS)需要多学科专家共同参与并进行终身随访。对于小国而言,患者获得相关治疗可能是一项挑战。马耳他是一个岛国,人口略低于45万。每年可能从DBS中受益的患者数量约为5至10人。本研究探讨了伦敦女王广场的专科服务机构与马耳他一家三级医疗中心之间跨境合作的成果。

材料与方法

2011年至2015年间,35例患者接受了磁共振成像(MRI)引导及MRI验证的DBS治疗,其中29例在全身麻醉下接受双侧丘脑底核(STN)DBS治疗帕金森病。对26例患者(16例男性;年龄60±9岁,范围32 - 70岁;病程8.8±2.7年)术前运动功能与术后一年的运动功能评估进行比较。24例患者还完成了术前和术后生活质量评分。

结果

非药物状态下帕金森病统一评分量表(UPDRS)III运动功能有显著改善(41.7%),左旋多巴等效剂量(LED)降低(30.6%),帕金森病问卷(PDQ - 39)测量的生活质量得到改善(52.3%)(p <.001)。除沟通维度外,所有PDQ - 39维度均有显著改善,其中日常生活活动(ADL)改善最大(72.4%),耻辱感改善(66.3%)。手术并发症未导致任何永久性缺陷。接受其他靶点及不同适应证DBS治疗的患者也从手术中获益。

结论

通过跨境合作成功实施了MRI引导及MRI验证的DBS方法,并取得了预期的临床效果。这种医疗合作是出于必要性和机遇而发展起来的,利用了一位来自马耳他的英国神经外科医生。英国医疗系统受益于众多顾问级别的移民。这样一种互利的安排可以使这些人能够将他们的专业知识提供给英国公民以及他们的原籍国。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验