Meneses Karen, Gisiger-Camata Silvia, Benz Rachel, Raju Dheeraj, Bail Jennifer R, Benitez Tanya J, Pekmezi Dorothy, McNees Patrick
1 Office of Research and Scholarship, School of Nursing, The University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL, USA.
2 Department of Nutrition Sciences, The University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL, USA.
Womens Health (Lond). 2018 Jan-Dec;14:1745506518778721. doi: 10.1177/1745506518778721.
This study was a pilot test of the Latina Breast Cancer Survivorship Intervention, a survivorship self-management intervention delivered via telephone.
This study used a wait-list control design with random assignment to either (1) support and early education or (2) support and delayed education. Latina breast cancer survivors were recruited through the Florida Cancer Data System Registry. Latinas with stage I-III breast cancer who completed primary cancer treatment 3 years prior to study enrollment were eligible. The Latina Breast Cancer Survivorship Intervention consisted of three education sessions delivered weekly via telephone and six telephone support calls, both delivered by a native Spanish speaker. Primary outcome variables included physical well-being, emotional well-being, fatigue, pain, and depressive symptoms. Data collection occurred at baseline, 3 months, and 6 months.
In total, 40 Latina breast cancer survivors who were middle-aged to older, married, with health insurance, and Spanish as preferred language enrolled in the Latina Breast Cancer Survivorship Intervention. Data were analyzed using mean change scores. Overall, physical and emotional well-being remained similar over time with well-being scores poorer compared with the general population. Pain levels improved over 6 months and showed a high effect size. Fatigue scores improved at 3 months and showed a moderate effect size. Depressive symptoms remained elevated but were not clinically significant.
Telephone-based Latina Breast Cancer Survivorship Intervention reached Latina breast cancer survivors for survivorship education and support. Self-management of pain and fatigue showed improvement over time.
本研究是对拉丁裔乳腺癌幸存者干预措施的一项试点测试,这是一种通过电话进行的幸存者自我管理干预措施。
本研究采用等待列表对照设计,随机分配至以下两组之一:(1)支持与早期教育组;(2)支持与延迟教育组。通过佛罗里达癌症数据系统登记处招募拉丁裔乳腺癌幸存者。符合条件的是在研究入组前3年完成原发性癌症治疗的I - III期乳腺癌拉丁裔患者。拉丁裔乳腺癌幸存者干预措施包括每周通过电话进行的三次教育课程以及六次电话支持,均由以西班牙语为母语的人提供。主要结局变量包括身体健康、情绪健康、疲劳、疼痛和抑郁症状。在基线、3个月和6个月时进行数据收集。
共有40名中年至老年、已婚、有医疗保险且以西班牙语为首选语言的拉丁裔乳腺癌幸存者参与了拉丁裔乳腺癌幸存者干预措施。使用平均变化分数对数据进行分析。总体而言,随着时间的推移,身体和情绪健康状况保持相似,但与一般人群相比,健康分数较差。疼痛水平在6个月内有所改善,且效应量较高。疲劳分数在3个月时有所改善,且效应量中等。抑郁症状仍然较高,但无临床意义。
基于电话的拉丁裔乳腺癌幸存者干预措施为拉丁裔乳腺癌幸存者提供了生存教育和支持。随着时间的推移,疼痛和疲劳的自我管理有所改善。