Schiltknecht E, Ada G L
Cell Immunol. 1985 Mar;91(1):227-39. doi: 10.1016/0008-8749(85)90046-2.
Cyclosporine (cyclosporin A, CsA) administered to mice substantially affects their immune response to an influenza A virus infection. If treated with CsA for 21 days, the mouse lungs contain high titers of virus which are cleared more slowly than in controls. Indicators of pathological damage--lung weight, extent of consolidation, fine morphology, and the extent of infiltration of dividing cells into the lung--showed that administration of CsA greatly decreased the level of inflammation. The production of hemagglutination-inhibiting (HI) antibody was delayed but reached almost control levels and NK cell activity in the lung was also comparable to control levels. In contrast, a delayed-type hypersensitivity (DTH) response to the virus could not be elicited in the CsA-treated, infected mice at 6 or 12 days after infection. Cytotoxic-T-cell (Tc-cell) activity was present in the lungs of such mice though its appearance was delayed and the activity recovered was less than that of the control infected mice. If administered with a dose of virus lethal for normal mice. CSA-treated mice survived, probably due to the greatly reduced level of immunopathological damage in the infected lung.
给小鼠施用环孢素(环孢菌素A,CsA)会显著影响它们对甲型流感病毒感染的免疫反应。如果用CsA治疗21天,小鼠肺部会含有高滴度的病毒,其清除速度比对照组慢。病理损伤指标——肺重量、实变程度、精细形态以及分裂细胞浸润肺部的程度——表明,施用CsA可大大降低炎症水平。血凝抑制(HI)抗体的产生延迟,但几乎达到对照组水平,并且肺部自然杀伤细胞(NK细胞)活性也与对照组水平相当。相比之下,在感染后6天或12天,用CsA治疗的感染小鼠无法引发对该病毒的迟发型超敏反应(DTH)。此类小鼠的肺部存在细胞毒性T细胞(Tc细胞)活性,不过其出现延迟,且恢复的活性低于对照感染小鼠。如果给予正常小鼠致死剂量的病毒,经CsA治疗的小鼠存活下来,这可能是由于感染肺部的免疫病理损伤水平大大降低。