Chen Chiu-Fan, Lin Min-Hsi, Chu Kuo-An, Liu Wen-Shan, Hsiao Shih-Hung, Lai Ruay-Sheng
Division of Chest Medicine, Department of Internal Medicine, Kaohsiung Veterans General Hospital, Kaohsiung.
Department of Internal Medicine, Taipei Veterans General Hospital, Taitung Branch, Taitung.
J Thorac Dis. 2018 Apr;10(4):E250-E254. doi: 10.21037/jtd.2018.03.104.
Cardiac radiotherapy is rarely used in clinical practice because of concern of adverse effects on the heart. We present a case of a 64-year-old man with advanced small cell lung cancer (SCLC) treated with chemo-radiotherapy who attained partial remission initially but had disease progression to bulky cardiac metastasis and significant pericardial effusion. Severe heart failure with hepatic failure was found. Chemotherapy and pericardiocentesis were contraindicated because of the associated high risk and bleeding tendency. Emergent palliative cardiac radiotherapy resulted in rapid improvements of dyspnea, liver function, and urine output. Pericardiocentesis was performed 5 days later and effusion cytology confirmed metastatic SCLC. To our knowledge, this is the first case of effective cardiac radiotherapy for SCLC with life-threatening cardiac metastasis. Palliative cardiac radiotherapy may be an effective alternative treatment for radiosensitive malignancy with cardiac metastasis in cases of multiple organ dysfunction and unsuitability for chemotherapy and pericardiocentesis.
由于担心对心脏产生不良反应,心脏放疗在临床实践中很少使用。我们报告一例64岁晚期小细胞肺癌(SCLC)男性患者,接受放化疗后最初达到部分缓解,但疾病进展为大量心脏转移和大量心包积液。发现严重心力衰竭合并肝功能衰竭。由于相关的高风险和出血倾向,化疗和心包穿刺术均为禁忌。紧急姑息性心脏放疗使呼吸困难、肝功能和尿量迅速改善。5天后进行了心包穿刺术,积液细胞学检查证实为转移性SCLC。据我们所知,这是第一例对伴有危及生命的心脏转移的SCLC进行有效心脏放疗的病例。对于存在多器官功能障碍且不适合化疗和心包穿刺术的、伴有心脏转移的放射敏感性恶性肿瘤,姑息性心脏放疗可能是一种有效的替代治疗方法。