Subcommittee on Rare Cancers, The Science Board to the Pharmaceuticals and Medical Devices Agency, Tokyo, Japan.
Department of Musculoskeletal Oncology and Rehabilitation, Rare Cancer Center, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan.
Cancer Sci. 2018 May;109(5):1731-1737. doi: 10.1111/cas.13568.
This article discusses current obstacles to the rapid development of safe and effective treatments for rare cancers, and considers measures required to overcome these challenges. In order to develop novel clinical options for rare cancers, which tend to remain left out of novel therapeutic development because of their paucity, efficient recruitment of eligible patients, who tend to be widely dispersed across the country and treated at different centers, is necessary. For this purpose, it is important to establish rare cancer registries that are linked with clinical studies, to organize a central pathological diagnosis system and biobanks for rare cancers, and to consolidate patients with rare cancers to facilities that can conduct clinical studies meeting international standards. Establishing an all-Japan cooperative network is essential. Clinical studies of rare cancers have considerable limitations in study design and sample size as a result of paucity of eligible patients and, as a result, the level of confirmation of the efficacy and safety shown by the studies is relatively low. Therefore, measures to alleviate these weaknesses inherent to external conditions need to be explored. It is also important to reform the current research environment in order to develop world-leading treatment for rare cancers, including promotion of basic research, collaboration between industry and academia, and improvement of the infrastructure for clinical studies. Collaboration among a wide range of stakeholders is required to promote the clinical development of treatment for rare cancers under a nationwide consensus.
本文讨论了当前阻碍安全有效治疗罕见癌症快速发展的障碍,并考虑了克服这些挑战所需的措施。为了为罕见癌症开发新的临床选择,由于其罕见性,往往被排除在新的治疗开发之外,需要有效地招募合格的患者,这些患者往往分布在全国各地,并在不同的中心接受治疗。为此,重要的是要建立与临床研究相关的罕见癌症登记处,组织中央病理诊断系统和罕见癌症生物库,并将罕见癌症患者集中到能够进行符合国际标准的临床研究的设施中。建立全日本合作网络至关重要。由于合格患者数量少,罕见癌症的临床研究在研究设计和样本量方面存在相当大的局限性,因此研究中显示的疗效和安全性的确认水平相对较低。因此,需要探索减轻这些固有外部条件弱点的措施。为了开发治疗罕见癌症的世界领先疗法,包括促进基础研究、工业界和学术界的合作以及改善临床研究基础设施,还需要改革当前的研究环境。需要广泛的利益相关者之间的合作,以在全国共识的基础上促进罕见癌症治疗的临床发展。