Suppr超能文献

香港航运排放控制政策制定的科学研究和利益相关者参与的作用。

The roles of scientific research and stakeholder engagement for evidence-based policy formulation on shipping emissions control in Hong Kong.

机构信息

Division of Environment and Sustainability, The Hong Kong University of Science and Technology, Clear Water Bay, Hong Kong, China.

Environmental Protection Department of HKSAR Government, 33/F, Revenue Tower, 5 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong, China.

出版信息

J Environ Manage. 2018 Oct 1;223:49-56. doi: 10.1016/j.jenvman.2018.06.008. Epub 2018 Jun 8.

Abstract

Shipping emissions control is critical to air quality management and improved public health for coastal port cities and regions with heavy marine traffic. However, Asian port cities have been slow in introducing regulations on marine fuels for two main reasons - firstly, due to a lack of information and therefore appreciation on the air quality and public health benefits that could be derived; and secondly, due to sensitivity as to whether there may be negative impacts on port competitiveness and trade opposition. Hong Kong, one of the top-ten international container ports in the world, has been proactive in reducing shipping emissions in the past decade. The Ocean Going Vessels Fuel at Berth regulation, enforced since July 2015 in Hong Kong, is the first marine fuel control regulation for ocean going vessels in Asia. This regulation has been adopted nationally by China for its coastal ports, followed by the establishment of domestic emission control areas in its coastal waters that will come into force in 2019. This paper describes the decade-long journey where scientific research led to evidence-based policy changes. New insights and understanding arising from the research enabled cross-sectoral engagement and dialogue among the key stakeholders in government, industry and civil society, which resulted in the political consensus needed for a change in policy and legislation. Similar evidence-based policy formulation, together with public-private sectors dialogue could be useful to other jurisdictions in pursuing a "win-win" path to improve environmental protection and public health through regulating shipping emissions. The same combination of science-to-engagement-to-policy approach could also become part of a knowledge-and-consensus-building process for other environmental policy areas as well.

摘要

航运排放控制对于沿海港口城市和海洋交通繁忙的地区的空气质量管理和改善公众健康至关重要。然而,亚洲港口城市在引入海洋燃料法规方面一直进展缓慢,主要有两个原因 - 首先,由于缺乏有关空气质量和公共健康益处的信息,因此对此缺乏认识;其次,由于担心这是否会对港口竞争力和贸易产生负面影响。香港是世界十大国际集装箱港口之一,在过去十年中一直积极致力于减少航运排放。自 2015 年 7 月起在香港实施的《泊船处使用的远洋船只燃料规例》是亚洲首个针对远洋船只的海洋燃料控制法规。中国已将该法规在全国沿海港口采用,并随后在其沿海水域设立了国内排放控制区,该控制区将于 2019 年生效。本文描述了长达十年的科学研究导致基于证据的政策变化的历程。研究带来的新见解和理解使政府、工业界和民间社会的主要利益相关者之间进行了跨部门的参与和对话,从而为政策和立法的改变达成了必要的政治共识。类似的基于证据的政策制定,以及公私部门的对话,对于其他司法管辖区来说,通过监管航运排放来寻求“双赢”的环境保护和公众健康路径可能是有用的。科学参与政策的这种组合方法也可以成为其他环境政策领域的知识和共识建设过程的一部分。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验