Rolf Nina, Kerschke Laura, Braun Janina, Falkenberg Maria Karina, Hammer Kerstin, Köster Helen Ann, Möllers Mareike, Oelmeier de Murcia Kathrin, Klockenbusch Walter, Schmitz Ralf
University Hospital Münster, Clinic of Obstetrics and Gynecology, Albert-Schweitzer-Campus 1, 48149 Münster, Germany, Tel.: 0049-157-89373685, Fax: 0049-251-8347778.
Institute of Biostatistics and Clinical Research, University of Münster, Münster, Germany.
J Perinat Med. 2018 Dec 19;47(1):68-76. doi: 10.1515/jpm-2018-0031.
Background The purpose of our study was to quantify the fetal myocardial function in pregnant women with diabetic diseases (FDM) and in normal controls (FC) using speckle tracking echocardiography (STE). Methods In this prospective study, the myocardial strain and dyssynchrony were analyzed using STE in a transversal four-chamber view in 180 fetuses (53 FDM, 127 FC) between 19 and 39 weeks of gestation. The measurements of the global and segmental longitudinal strain of both chambers (2C) and of the single left chamber (1C) were executed offline via QLab 10.5 (Philips Medical Systems, Andover, MA, USA). We assessed dyssynchrony as the time difference between peaks in strain in the mid segments of both chambers (interventricular dyssynchrony, 2C_DYS) and of the single left chamber (intraventricular dyssynchrony, 1C_DYS). Results Measurements were feasible with a high median frame rate of 199 frames/s (1st quartile: 174, 3rd quartile: 199). The global and segmental myocardial longitudinal strain of 2C and 1C were decreased and 2C_DYS and 1C_DYS were increased in pregnancies with diabetes compared to normal controls. Conclusion Our study demonstrates that fetal hearts affected by maternal diabetes mellitus (DM) show low myocardial strain values and high interventricular dyssynchrony. Two-chamber interventricular dyssynchrony has the potential to become a diagnostic marker for DM.
背景 我们研究的目的是使用斑点追踪超声心动图(STE)对患有糖尿病的孕妇(FDM)和正常对照组(FC)的胎儿心肌功能进行量化。方法 在这项前瞻性研究中,使用STE在妊娠19至39周的180例胎儿(53例FDM,127例FC)的横向四腔视图中分析心肌应变和不同步性。通过QLab 10.5(飞利浦医疗系统公司,美国马萨诸塞州安多弗)离线执行对两个腔室(2C)和单个左腔室(1C)的整体和节段纵向应变的测量。我们将不同步性评估为两个腔室中间段(室间不同步性,2C_DYS)和单个左腔室(室内不同步性,1C_DYS)应变峰值之间的时间差。结果 测量是可行的,中位帧率高达199帧/秒(第一四分位数:174,第三四分位数:199)。与正常对照组相比,糖尿病妊娠中2C和1C的整体和节段心肌纵向应变降低,2C_DYS和1C_DYS增加。结论 我们的研究表明,受母体糖尿病(DM)影响的胎儿心脏显示心肌应变值低和室间不同步性高。双腔室间不同步性有可能成为DM的诊断标志物。