Derdeyn Jolien, Laleman Wim
Department of Gastroenterology & Hepatology, Section of Liver and Biliopancreatic Disorders, University Hospital, Gasthuisberg.
Department of Chronic Diseases, Metabolism & Ageing (CHROMETA), Division of Hepatology, KU Leuven, Leuven, Belgium.
Curr Opin Gastroenterol. 2018 Sep;34(5):301-308. doi: 10.1097/MOG.0000000000000457.
Every year more than one million people worldwide undergo an endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) for disorders of the bile duct system. This review aims to discuss recent clinical data with regard to single-operator peroral cholangioscopy (POC).
Innovations and technical optimizations of POC devices have extended diagnostic and therapeutic options for patients with complex biliary disease. Most of the currently available clinically relevant data are obtained with the single-operator peroral cholangioscopy (SOC)-system SpyGlass, which in a period of a decade has evolved further to a digital platform with increasing applicability, usefulness and cost-effectiveness.
POC allows endoscopists to treat patients with complicated diseases of the gallbladder, liver, biliary tract, and pancreas better. In recent years, this technique was optimized to overcome prior limitations. The implementation of the single-operator SpyGlass Digital System in daily practice becomes a reality. We make an overview of the history of cholangioscopy, the technical evolution, and usefulness of this platform and take a look at its economic impact.
全球每年有超过一百万人因胆管系统疾病接受内镜逆行胰胆管造影(ERCP)。本综述旨在讨论关于单操作者经口胆管镜检查(POC)的最新临床数据。
POC设备的创新和技术优化为复杂胆道疾病患者扩展了诊断和治疗选择。目前大多数现有的临床相关数据是通过单操作者经口胆管镜检查(SOC)系统SpyGlass获得的,在十年时间里,该系统已进一步发展成为一个数字平台,其适用性、实用性和成本效益不断提高。
POC使内镜医师能够更好地治疗患有胆囊、肝脏、胆道和胰腺复杂疾病的患者。近年来,该技术进行了优化以克服先前的局限性。单操作者SpyGlass数字系统在日常实践中的应用已成为现实。我们概述了胆管镜检查的历史、该平台的技术演变和实用性,并探讨其经济影响。