Todd Marie, Stubbs Charlotte, Pugh Stacy
Lymphoedema Clinical Nurse Specialist, Glasgow Specialist Lymphoedema Service, Scotland.
(case study author), Deputy Clinical Nurse Manager, Wolverhampton Lymphoedema Service, Compton Hospice.
Br J Community Nurs. 2018 Apr 1;23(Sup4):S22-S28. doi: 10.12968/bjcn.2018.23.Sup4.S22.
Lymphoedema can result in debilitating physical and psychosocial morbidity and when combined with other chronic comorbidity, often requires holistic, specialist management that encompasses all the complex and compounding problems. Self-care is an integral component of any treatment strategy, however, the patient must be fully prepared and ongoing support should be provided. Self-care consists of managing the symptoms of lymphoedema but should include other fundamental aspects of healthy living, for example, maintaining a healthy weight and activity levels. To improve self-care, compression manufacturers have been instrumental in designing new ways of applying compression. Mobiderm Autofit armsleeves have been designed to improve the donning and wearing of compression sleeves in all patients. This product is especially useful for night-time wear and in the presence of fragile skin, or for those who only require reduced compression. The benefits of this garment are demonstrated in three case studies.
淋巴水肿可导致使人衰弱的身体和心理疾病,当与其他慢性合并症并存时,通常需要全面、专业的管理,涵盖所有复杂和复合问题。自我护理是任何治疗策略的一个组成部分,然而,患者必须做好充分准备,并应提供持续支持。自我护理包括管理淋巴水肿的症状,但也应包括健康生活的其他基本方面,例如保持健康的体重和活动水平。为了改善自我护理,压力衣制造商在设计应用压力的新方法方面发挥了重要作用。Mobiderm自动贴合手臂袖套旨在改善所有患者穿戴压力袖套的便利性。该产品特别适用于夜间穿戴、皮肤脆弱的情况,或仅需要减轻压力的人群。三个案例研究证明了这种衣物的益处。