• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

自动调节夜间加压袖套(MOBIDERM® Autofit)在上肢淋巴水肿维持期的应用:MARILYN 试点随机对照试验

Interest of an auto-adjustable nighttime compression sleeve (MOBIDERM® Autofit) in maintenance phase of upper limb lymphedema: the MARILYN pilot RCT.

作者信息

Mestre S, Calais C, Gaillard G, Nou M, Pasqualini M, Ben Amor C, Quere I

机构信息

Internal and Vascular Medicine Department, Montpellier University Hospital, Hopital St-Eloi, 80 Ave Augustin Fliche, 34295, Montpellier, Cedex 5, France.

Female specificity of the dysfunctions of Vascular Interfaces Laboratory EA2992, Montpellier 1, University, Montpellier and Nimes, France.

出版信息

Support Care Cancer. 2017 Aug;25(8):2455-2462. doi: 10.1007/s00520-017-3652-5. Epub 2017 Mar 9.

DOI:10.1007/s00520-017-3652-5
PMID:28281052
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5486732/
Abstract

PURPOSE

Breast cancer-related lymphedema (BCRL) is a debilitating condition. The recommended treatment is based on decongestive lymphedema therapy (DLT) with two separate phases: a short-term intensive phase to reduce lymphedema volume and a long-term maintenance phase to stabilize it. Optimizing compression therapy and compliance during maintenance phase are key factors for long-term control of lymphedema. The primary objective of this pilot prospective open-label randomized study was to assess the benefit of a new auto-adjustable nighttime arm sleeve (MOBIDERM® Autofit) on lymphedema volume during the maintenance phase after the intensive phase.

METHODS

Forty women with BRCL were consecutively enrolled and randomized (D0) for 1 month in 1:1 ratio either in night-use group: with MOBIDERM® Autofit (on top of a daytime compression hosiery), or in no night-use group: without MOBIDERM® Autofit (daytime hosiery alone). From Day 31 to Day 90, all patients were fitted with MOBIDERM® Autofit. Primary endpoint was lymphedema volume variation between Day 0 and Day 30. Secondary endpoints were compliance, quality of life (LYMQOL arm questionnaire), functional symptoms (heaviness, limb use limitation, pain), sleep quality, and safety.

RESULTS

In ITT population, between Day 0 and Day 30, mean lymphedema volume increase was higher in no night-use group with 92.9 mL (i.e., 3.2%) than in night-use group with 46.7 mL (i.e., 1.80%), p = 0.757. Between Day 30 and Day 90, all patients fitted with MOBIDERM® Autofit, lymphedema volume remained stable in both groups. The device improved functional symptoms and function domain of the LYMQOL arm questionnaire. MOBIDERM® Autofit was worn overnight almost 85% of the nights. It was well accepted by the patients and no adverse reaction leading to permanent device discontinuation occurred.

CONCLUSIONS

Our results suggest that MOBIDERM® Autofit offers clinical benefits during maintenance phase of lymphedema treatment and enhances patient's self-management.

摘要

目的

乳腺癌相关淋巴水肿(BCRL)是一种使人衰弱的病症。推荐的治疗方法基于消肿淋巴水肿疗法(DLT),分为两个不同阶段:短期强化阶段以减少淋巴水肿体积,长期维持阶段以使其稳定。在维持阶段优化压力治疗和依从性是淋巴水肿长期控制的关键因素。这项前瞻性开放标签随机试验的主要目的是评估一种新型自动调节夜间手臂袖套(MOBIDERM® Autofit)在强化阶段后的维持阶段对淋巴水肿体积的益处。

方法

40名患有BRCL的女性连续入组并随机分组(D0),按1:1的比例分为夜间使用组:使用MOBIDERM® Autofit(在日间压力袜之上),或非夜间使用组:不使用MOBIDERM® Autofit(仅使用日间袜子),为期1个月。从第31天到第90天,所有患者均佩戴MOBIDERM® Autofit。主要终点是第0天和第30天之间淋巴水肿体积的变化。次要终点包括依从性、生活质量(LYMQOL手臂问卷)、功能症状(沉重感、肢体使用受限、疼痛)、睡眠质量和安全性。

结果

在意向性分析人群中,在第0天和第30天之间,非夜间使用组的平均淋巴水肿体积增加量为92.9毫升(即3.2%),高于夜间使用组的46.7毫升(即1.80%),p = 0.757。在第30天到第90天之间,所有患者均佩戴MOBIDERM® Autofit,两组的淋巴水肿体积均保持稳定。该装置改善了LYMQOL手臂问卷的功能症状和功能领域。MOBIDERM® Autofit在近85%的夜晚整夜佩戴。患者对其接受度良好,未发生导致永久停用该装置的不良反应。

结论

我们的结果表明,MOBIDERM® Autofit在淋巴水肿治疗的维持阶段具有临床益处,并增强了患者的自我管理能力。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6431/5486732/6081f5aa142b/520_2017_3652_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6431/5486732/7d927b373833/520_2017_3652_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6431/5486732/fe1debf976d3/520_2017_3652_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6431/5486732/aafff9c54ea4/520_2017_3652_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6431/5486732/6081f5aa142b/520_2017_3652_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6431/5486732/7d927b373833/520_2017_3652_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6431/5486732/fe1debf976d3/520_2017_3652_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6431/5486732/aafff9c54ea4/520_2017_3652_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6431/5486732/6081f5aa142b/520_2017_3652_Fig4_HTML.jpg

相似文献

1
Interest of an auto-adjustable nighttime compression sleeve (MOBIDERM® Autofit) in maintenance phase of upper limb lymphedema: the MARILYN pilot RCT.自动调节夜间加压袖套(MOBIDERM® Autofit)在上肢淋巴水肿维持期的应用:MARILYN 试点随机对照试验
Support Care Cancer. 2017 Aug;25(8):2455-2462. doi: 10.1007/s00520-017-3652-5. Epub 2017 Mar 9.
2
An Auto-Adjustable Night Garment to Control Early Rebound Effect of Edema Volume After Intensive Phase of Decongestive Lymphedema Therapy.
Lymphat Res Biol. 2017 Dec;15(4):364-370. doi: 10.1089/lrb.2017.0026.
3
Effectiveness of Mobiderm Autofit in the Intensive Phase of Breast Cancer-Related Lymphedema Treatment: A Case Series.MobiDerm Autofit 在乳腺癌相关淋巴水肿强化治疗阶段的有效性:病例系列研究。
Lymphat Res Biol. 2023 Dec;21(6):608-613. doi: 10.1089/lrb.2022.0079. Epub 2023 May 22.
4
Safety and Efficacy of a Mobiderm Compression Bandage During Intensive Phase of Decongestive Therapy in Patients with Breast Cancer-Related Lymphedema: A Randomized Controlled Trial.莫比德尔加压绷带在乳腺癌相关淋巴水肿患者消肿治疗强化期的安全性和有效性:一项随机对照试验
Lymphat Res Biol. 2023 Feb;21(1):52-59. doi: 10.1089/lrb.2021.0104. Epub 2022 Jun 8.
5
Mobiderm Autofit: an adjustable sleeve that enables patients to self-manage lymphoedema.Mobiderm自动贴合装置:一种可调节的套筒,使患者能够自我管理淋巴水肿。
Br J Community Nurs. 2018 Apr 1;23(Sup4):S22-S28. doi: 10.12968/bjcn.2018.23.Sup4.S22.
6
Effectiveness of Mobiderm® bandages in the treatment of cancer-related secondary lymphedema: A pilot study.MobiDerm®绷带治疗癌症相关性继发性淋巴水肿的有效性:一项初步研究。
Medicine (Baltimore). 2022 Sep 2;101(35):e30198. doi: 10.1097/MD.0000000000030198.
7
Prospective multicentre observational study of lymphedema therapy: POLIT study.淋巴水肿治疗的前瞻性多中心观察性研究:POLIT研究。
J Mal Vasc. 2014 Jul;39(4):256-63. doi: 10.1016/j.jmv.2014.05.004. Epub 2014 Jun 12.
8
Complex Decongestive Therapy Enhances Upper Limb Functions in Patients with Breast Cancer-Related Lymphedema.综合消肿疗法可改善乳腺癌相关淋巴水肿患者的上肢功能。
Lymphat Res Biol. 2018 Oct;16(5):446-452. doi: 10.1089/lrb.2017.0061. Epub 2018 Jan 22.
9
Long-term management of breast cancer-related lymphedema after intensive decongestive physiotherapy.强化消肿物理治疗后乳腺癌相关淋巴水肿的长期管理
Breast Cancer Res Treat. 2007 Mar;101(3):285-90. doi: 10.1007/s10549-006-9297-6. Epub 2006 Jul 7.
10
Nighttime compression supports improved self-management of breast cancer-related lymphedema: A multicenter randomized controlled trial.夜间压迫有助于改善乳腺癌相关淋巴水肿的自我管理:一项多中心随机对照试验。
Cancer. 2022 Feb 1;128(3):587-596. doi: 10.1002/cncr.33943. Epub 2021 Oct 6.

引用本文的文献

1
The effect of compression therapies and therapeutic modalities on lymphedema secondary to cancer: a rapid review and evidence map.癌症相关继发性淋巴水肿的压缩疗法和治疗方式的影响:快速综述和证据图谱。
Med Oncol. 2024 Oct 17;41(11):288. doi: 10.1007/s12032-024-02447-w.
2
Complex physical therapy employing self-adjusting garment (ReadyWrap®) in breast cancer-related lymphedema cases in Brazilian women: a protocol for a randomized controlled trial.采用自调节服装(ReadyWrap®)对巴西女性乳腺癌相关淋巴水肿进行复杂物理治疗的随机对照试验方案。
Trials. 2023 Aug 22;24(1):549. doi: 10.1186/s13063-023-07460-4.
3
Effectiveness of Mobiderm Autofit in the Intensive Phase of Breast Cancer-Related Lymphedema Treatment: A Case Series.

本文引用的文献

1
Prospective multicentre observational study of lymphedema therapy: POLIT study.淋巴水肿治疗的前瞻性多中心观察性研究:POLIT研究。
J Mal Vasc. 2014 Jul;39(4):256-63. doi: 10.1016/j.jmv.2014.05.004. Epub 2014 Jun 12.
2
Cancer-related lymphedema risk factors, diagnosis, treatment, and impact: a review.癌症相关淋巴水肿的风险因素、诊断、治疗和影响:综述。
J Clin Oncol. 2012 Oct 20;30(30):3726-33. doi: 10.1200/JCO.2012.41.8574. Epub 2012 Sep 24.
3
A prospective model of care for breast cancer rehabilitation: function.乳腺癌康复护理的前瞻性模式:功能。
MobiDerm Autofit 在乳腺癌相关淋巴水肿强化治疗阶段的有效性:病例系列研究。
Lymphat Res Biol. 2023 Dec;21(6):608-613. doi: 10.1089/lrb.2022.0079. Epub 2023 May 22.
4
Adjustable Compression Wraps (ACW) vs. Compression Bandaging (CB) in the Acute Phase of Breast Cancer-Related Arm Lymphedema Management-A Prospective Randomized Study.可调式加压绷带(ACW)与加压包扎(CB)在乳腺癌相关手臂淋巴水肿急性期管理中的比较——一项前瞻性随机研究
Biology (Basel). 2023 Mar 31;12(4):534. doi: 10.3390/biology12040534.
5
Sleep disturbance in cancer survivors with lymphedema: a scoping review.癌症幸存者淋巴水肿相关睡眠障碍:范围综述。
Support Care Cancer. 2022 Nov;30(11):9647-9657. doi: 10.1007/s00520-022-07378-8. Epub 2022 Oct 6.
6
Comparative analysis of the effectiveness of the comprehensive antioedema therapy versus multilayer bandaging in lower limbs lymphoedema treatment.综合抗水肿疗法与多层绷带包扎法治疗下肢淋巴水肿的疗效比较分析
Postepy Dermatol Alergol. 2021 Aug;38(4):644-649. doi: 10.5114/ada.2021.108912. Epub 2021 Sep 17.
7
Features, Predictors, and Treatment of Breast Cancer-related Lymphedema.乳腺癌相关淋巴水肿的特征、预测因素及治疗
Curr Breast Cancer Rep. 2020 Dec;12(4):244-254. doi: 10.1007/s12609-020-00381-0. Epub 2020 Sep 9.
8
Adherence to and the Maintenance of Self-Management Behaviour in Older People with Musculoskeletal Pain-A Scoping Review and Theoretical Models.肌肉骨骼疼痛老年人自我管理行为的依从性与维持——一项范围综述及理论模型
J Clin Med. 2021 Jan 15;10(2):303. doi: 10.3390/jcm10020303.
9
Primary lymphedema French National Diagnosis and Care Protocol (PNDS; Protocole National de Diagnostic et de Soins).原发性淋巴水肿法国国家诊断和治疗方案(PNDS;Protocole National de Diagnostic et de Soins)。
Orphanet J Rare Dis. 2021 Jan 6;16(1):18. doi: 10.1186/s13023-020-01652-w.
10
The reliability and validity of Lymphedema Quality of Life Questionnaire-Arm in Turkish patients with upper limb lymphedema related with breast cancer.土耳其乳腺癌相关上肢淋巴水肿患者的淋巴水肿生活质量问卷-手臂版的信效度研究
Turk J Phys Med Rehabil. 2018 Jul 9;64(3):205-212. doi: 10.5606/tftrd.2018.2843. eCollection 2018 Sep.
Cancer. 2012 Apr 15;118(8 Suppl):2300-11. doi: 10.1002/cncr.27464.
4
Factors influencing breast cancer-related lymphedema volume after intensive decongestive physiotherapy.影响强化消肿物理治疗后乳腺癌相关淋巴水肿体积的因素。
Support Care Cancer. 2011 Jul;19(7):935-40. doi: 10.1007/s00520-010-0906-x. Epub 2010 May 22.
5
Compression therapy in breast cancer-related lymphedema: A randomized, controlled comparative study of relation between volume and interface pressure changes.乳腺癌相关淋巴水肿的压迫治疗:一项关于体积与界面压力变化关系的随机对照比较研究。
J Vasc Surg. 2009 May;49(5):1256-63. doi: 10.1016/j.jvs.2008.12.018.
6
Incidence and risk of arm oedema following treatment for breast cancer: a three-year follow-up study.乳腺癌治疗后手臂水肿的发生率及风险:一项三年随访研究
QJM. 2005 May;98(5):343-8. doi: 10.1093/qjmed/hci053. Epub 2005 Apr 8.
7
Lymphedema management.淋巴水肿的管理。
Semin Radiat Oncol. 2003 Jul;13(3):290-301. doi: 10.1016/S1053-4296(03)00035-3.
8
Why and how post-mastectomy edema should be quantified in patients with breast cancer.
Breast Cancer Res Treat. 2002 Sep;75(1):87-9. doi: 10.1023/a:1016522319282.
9
Long-term complications associated with breast-conservation surgery and radiotherapy.与保乳手术和放疗相关的长期并发症。
Ann Surg Oncol. 2002 Jul;9(6):543-9. doi: 10.1007/BF02573889.
10
Measurement of upper extremity volume in women after axillary dissection for breast cancer.乳腺癌腋窝清扫术后女性上肢容积的测量
Arch Phys Med Rehabil. 2001 Dec;82(12):1639-44. doi: 10.1053/apmr.2001.26822.