Weigeldt M, Paul M, Schulz-Drost S, Schmittner M D
Klinik für Anästhesiologie, Intensiv- und Schmerzmedizin, BG Klinikum Unfallkrankenhaus Berlin gGmbH, Warener Str. 7, 12683, Berlin, Deutschland.
Zentrum für Klinische Forschung, BG Klinikum Unfallkrankenhaus Berlin gGmbH, Berlin, Deutschland.
Unfallchirurg. 2018 Aug;121(8):634-641. doi: 10.1007/s00113-018-0523-6.
The management of anesthesia plays a central role in the treatment of thoracic trauma, both in the initial phase when safeguarding the difficult airway and in the intensive care unit. A rapid transfer to a trauma center should be considered in order to recognize and treat organ dysfunction in time. Development of atelectasis, pneumonia and acute lung failure are common pulmonary complications. Non-invasive ventilation combined with physiotherapy and respiratory training can help to minimize these pulmonary complications. If single lung ventilation is necessary as part of the operative patient care, a double-lumen tube, a bronchial blocker and the Univent®-Tubus (Fuji Systems Corporation, Tokyo, Japan) can be used. Special attention should be paid to the hypoxic pulmonary vasoconstriction that occurs in this maneuver. Pain therapy is ideally carried out patient-adapted with epidural anesthesia. In addition, intraoperatively inserted catheters in the sense of a continuous intercostal block or serratus plane block are good alternatives. The aim of these therapies should be early mobilization and transfer of the patient to rehabilitation.
麻醉管理在胸外伤治疗中起着核心作用,无论是在保障困难气道的初始阶段还是在重症监护病房。应考虑迅速转至创伤中心,以便及时识别和治疗器官功能障碍。肺不张、肺炎和急性肺衰竭是常见的肺部并发症。无创通气联合物理治疗和呼吸训练有助于将这些肺部并发症降至最低。如果作为手术患者护理的一部分需要进行单肺通气,可使用双腔管、支气管封堵器和Univent®-Tubus(日本东京富士系统公司)。应特别注意此操作中发生的低氧性肺血管收缩。理想情况下,疼痛治疗应根据患者情况采用硬膜外麻醉。此外,术中插入用于持续肋间阻滞或锯肌平面阻滞的导管也是不错的选择。这些治疗的目的应是使患者早日活动并转至康复阶段。