Dagher G, Brugnara C, Canessa M
J Membr Biol. 1985;86(2):145-55. doi: 10.1007/BF01870781.
We report in this paper the effect of metabolic depletion on several modes of furosemide-sensitive (FS) Na and K transport in human red blood cells. The reduction of ATP content below 100 mumol/liter cells produced a marked decrease in the maximal activation (Vmax) of the outward, FS transport of Na and K into choline medium in the presence of ouabain (0.1 mM) and 1 mM MgCl2. The K0.5 for internal Na to activate the FS Na efflux was not altered by metabolic depletion. However, metabolic depletion markedly decreased the Ki for external K (Ko) to inhibit the FS Na efflux into choline medium (from 25 to 11 mM). Repletion of ATP content by incubation of cells in a substrate-rich medium recovered control levels of Vmax of the FS Na and K fluxes and of Ki for external K to inhibit FS Na efflux. The Vmax of FS Na and K influxes was also markedly decreased when the ATP content dropped below 100 mumol/liter cells. This was mainly due to a decrease in the inward-coupled transport of K and Na (NaO-stimulated K influx and the Ko-stimulated Na influx). The FS Ki/Ko exchange pathway of the Na-K cotransport, estimated from the FS K influx from choline-20 mM Ko medium into cells containing 22 mmol Na/liter cells, was also reduced by starvation. Starvation did not inhibit the FS Nai/Nao exchange pathway, estimated as FS Na influx from a medium containing 130 mM NaCl into cells containing 22 mmol Na/liter cells. The unidirectional FS 22Na efflux and influx were also measured in control and starved cells containing 22 mmol Na/liter cells, incubated in a Na medium (130 mM) at varying external K (0 to 20 mM). In substrate-fed cells, incubated in the absence of external K, FS Na efflux was larger than Na influx. This FS net Na extrusion (400 to 500 mumol/liter cells X hr) decreased when external K was increased, approaching zero around 15 mM Ko. In starved cells the net Na extrusion was markedly decreased and it approached zero at lower Ko than in substrate-fed cells. Our results indicate that the FS Na and K fluxes, and their major component, the gradient driven Na-K-Cl cotransport system, are dependent on the metabolic integrity of the cells.
我们在本文中报告了代谢耗竭对人红细胞中几种速尿敏感(FS)的钠和钾转运模式的影响。当细胞内ATP含量降至100 μmol/升以下时,在哇巴因(0.1 mM)和1 mM MgCl2存在的情况下,钠和钾向胆碱培养基的外向FS转运的最大激活(Vmax)显著降低。激活FS钠外流的细胞内钠的K0.5不受代谢耗竭的影响。然而,代谢耗竭显著降低了细胞外钾(Ko)抑制FS钠外流进入胆碱培养基的抑制常数(Ki)(从25 mM降至11 mM)。通过在富含底物的培养基中孵育细胞来补充ATP含量,可使FS钠和钾通量的Vmax以及细胞外钾抑制FS钠外流的Ki恢复到对照水平。当ATP含量降至100 μmol/升以下时,FS钠和钾内流的Vmax也显著降低。这主要是由于钾和钠的内向偶联转运减少(钠刺激的钾内流和钾刺激的钠内流)。根据从含20 mM Ko胆碱培养基到含22 mmol钠/升细胞的FS钾内流估算的钠-钾协同转运的FS Ki/Ko交换途径,也因饥饿而减少。饥饿并不抑制从含130 mM NaCl的培养基到含22 mmol钠/升细胞的FS钠内流所估算的FS细胞内钠/细胞外钠交换途径。还在含22 mmol钠/升细胞的对照和饥饿细胞中测量了单向FS 22Na外流和内流,这些细胞在不同细胞外钾浓度(0至20 mM)的钠培养基(130 mM)中孵育。在无细胞外钾的情况下孵育的底物喂养细胞中,FS钠外流大于钠内流。当细胞外钾增加时这种FS净钠排出(400至500 μmol/升细胞×小时)减少,在约15 mM Ko时接近零。在饥饿细胞中,净钠排出显著减少,并且在比底物喂养细胞更低的Ko时接近零。我们的结果表明,FS钠和钾通量及其主要成分梯度驱动的钠-钾-氯协同转运系统依赖于细胞的代谢完整性。