• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用室温与温生理盐水溶液作为扩张介质在门诊宫腔镜检查期间的疼痛评估——一项前瞻性随机研究。

Pain assessment during outpatient hysteroscopy using room temperature versus warm normal saline solution as a distention medium - a prospective randomized study.

作者信息

Issat T, Beta J, Nowicka M A, Durczynski A, Jakimiuk A J

出版信息

Clin Exp Obstet Gynecol. 2017;44(3):359-363.

PMID:29949273
Abstract

OBJECTIVE

To assess the efficacy of warm normal saline distention solution versus a standard, room-temperature normal saline as distention medium for pain relief during outpatient hysteroscopy.

MATERIALS AND METHODS

A prospective randomized case-placebo controlled study was conducted in tertiary care centre - Central Clinical Hospital of Ministry of Interior and Administration. Study group consisted of 100 women referred for outpatient hysteroscopy between January 2015 and July 2015. Every patient, who was referred for an office hysteroscopy, was offered to participate in the study to receive a sterile, 0.9% normal saline warmed up to 36⁰C as distention medium. Control group were women receiving sterile, room temperature of 25⁰C, 0.9% normal saline solution as a distention medium. No pre-medication nor analgesia were used. A visual analogue scale (VAS) was used for one-dimensional pain assessment. Women were asked to mark a VAS score before, during, and five and 15 minutes following the procedure.

RESULTS

Median VAS scores during and directly after the anaesthesia-free hysteroscopy were no different between two groups. (p = 0.554 and p = 0.121, respectively). There were also no differences in the procedure time between groups (p = 0.845).

CONCLUSIONS

Warm normal saline distention solution does not reduce the pain during and at the end of the outpatient hysteroscopy. The effect does not depend on the age of women, menopausal status, parity or type of outpatient hysteroscopy (operative or diagnostic).

摘要

目的

评估温生理盐水扩张液与标准室温生理盐水作为门诊宫腔镜检查时的扩张介质在缓解疼痛方面的疗效。

材料与方法

在三级医疗中心——内政和行政部中央临床医院进行了一项前瞻性随机病例 - 安慰剂对照研究。研究组由2015年1月至2015年7月期间转诊进行门诊宫腔镜检查的100名女性组成。每一位转诊进行门诊宫腔镜检查的患者都被邀请参与该研究,以接受加热至36⁰C的无菌0.9%生理盐水作为扩张介质。对照组为接受无菌、室温25⁰C的0.9%生理盐水溶液作为扩张介质的女性。未使用术前用药或镇痛措施。采用视觉模拟评分法(VAS)进行一维疼痛评估。要求女性在手术前、手术期间以及手术后5分钟和15分钟标记VAS评分。

结果

两组在无麻醉宫腔镜检查期间及检查刚结束时的VAS评分中位数无差异。(分别为p = 0.554和p = 0.121)。两组之间的手术时间也无差异(p = 0.845)。

结论

温生理盐水扩张液不能减轻门诊宫腔镜检查期间及检查结束时的疼痛。该效果不取决于女性的年龄、绝经状态、产次或门诊宫腔镜检查的类型(手术性或诊断性)。

相似文献

1
Pain assessment during outpatient hysteroscopy using room temperature versus warm normal saline solution as a distention medium - a prospective randomized study.使用室温与温生理盐水溶液作为扩张介质在门诊宫腔镜检查期间的疼痛评估——一项前瞻性随机研究。
Clin Exp Obstet Gynecol. 2017;44(3):359-363.
2
Does temperature of distending medium matter in outpatient hysteroscopy? A double-blinded cohort control observational study of room temperature versus warmed saline.扩张介质的温度对门诊宫腔镜检查有影响吗?一项关于室温与温热生理盐水的双盲队列对照观察研究。
J Obstet Gynaecol Res. 2020 Mar;46(3):485-489. doi: 10.1111/jog.14207. Epub 2020 Jan 28.
3
A randomized, single blind, placebo-controlled trial for the pain reduction during the outpatient hysteroscopy after ketoprofen or intravaginal misoprostol.一项关于酮洛芬或阴道内米索前列醇用于门诊宫腔镜检查时减轻疼痛的随机、单盲、安慰剂对照试验。
J Minim Invasive Gynecol. 2014 Sep-Oct;21(5):921-7. doi: 10.1016/j.jmig.2014.04.006. Epub 2014 Apr 24.
4
Carbon dioxide in office diagnostic hysteroscopy: An open question. A multicenter randomized trial on 1982 procedures.办公室诊断性宫腔镜检查中的二氧化碳:一个悬而未决的问题。一项针对1982例手术的多中心随机试验。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2019 Apr;235:97-101. doi: 10.1016/j.ejogrb.2018.09.041. Epub 2018 Sep 28.
5
Warm saline effectiveness for pain relief in office hysteroscopy: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.温生理盐水在宫腔镜检查中缓解疼痛的效果:系统评价和随机对照试验的荟萃分析。
J Obstet Gynaecol Res. 2022 Jul;48(7):1523-1530. doi: 10.1111/jog.15272. Epub 2022 Apr 24.
6
Pain experience with outpatient hysteroscopy: A prospective cohort study.门诊宫腔镜检查的疼痛体验:一项前瞻性队列研究。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2024 Sep;300:302-308. doi: 10.1016/j.ejogrb.2024.07.047. Epub 2024 Jul 23.
7
[Evaluation of pain in diagnostic hysteroscopy by vaginoscopy using normal saline at body temperature as distension medium: a randomized controlled trial].[以体温生理盐水为扩张介质经阴道镜进行诊断性宫腔镜检查时疼痛的评估:一项随机对照试验]
Rev Bras Ginecol Obstet. 2008 Jan;30(1):25-30. doi: 10.1590/s0100-72032008000100005.
8
Carbon dioxide versus normal saline in outpatient hysteroscopy.门诊宫腔镜检查中二氧化碳与生理盐水的比较
Hum Reprod. 2003 Nov;18(11):2446-9. doi: 10.1093/humrep/deg465.
9
Diagnostic hysteroscopy using liquid distention medium: comparison of pain with warmed saline solution vs room-temperature saline solution.诊断性宫腔镜检查中应用液体膨宫介质:与温热生理盐水和室温生理盐水相比的疼痛比较。
J Minim Invasive Gynecol. 2011 Jan-Feb;18(1):104-7. doi: 10.1016/j.jmig.2010.09.009.
10
Role of oral tramadol 50 mg in reducing pain associated with outpatient hysteroscopy: A randomised double-blind placebo-controlled trial.口服50毫克曲马多在减轻门诊宫腔镜检查相关疼痛中的作用:一项随机双盲安慰剂对照试验。
Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2016 Feb;56(1):102-6. doi: 10.1111/ajo.12431.

引用本文的文献

1
Assessment of Pain at Different Steps of Diagnostic Hysteroscopy Using Room Temperature Normal Saline versus Warmed Normal Saline Solution as Distension Medium: A Randomized Controlled Trial.使用室温生理盐水与温热生理盐水溶液作为扩张介质在诊断性宫腔镜检查不同步骤时的疼痛评估:一项随机对照试验
Gynecol Minim Invasive Ther. 2022 Feb 14;11(1):41-46. doi: 10.4103/GMIT.GMIT_5_21. eCollection 2022 Jan-Mar.
2
Uterine distension media for outpatient hysteroscopy.门诊宫腔镜用子宫扩张介质。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Nov 26;11(11):CD006604. doi: 10.1002/14651858.CD006604.pub2.
3
Warm distension fluid reduces pain severity in office hysteroscopy: a randomized controlled trial.
温热膨宫液减轻门诊宫腔镜检查疼痛程度:一项随机对照试验。
Ann Saudi Med. 2021 May-Jun;41(3):135-140. doi: 10.5144/0256-4947.2021.135. Epub 2021 Jun 1.