Scapaticci Margherita, Bartolini Andrea, Del Chierico Federica, Accardi Cristel, Di Girolamo Francesco, Masotti Andrea, Muraca Maurizio, Putignani Lorenza
PhD, Laboratory Medicine Department, San Camillo Hospital, Viale Vittorio Veneto 18, 31100, Treviso, Italy.
MD, Laboratory Medicine Department, San Camillo Hospital, Viale Vittorio Veneto 18, 31100, Treviso, Italy.
Germs. 2018 Jun 4;8(2):58-66. doi: 10.18683/germs.2018.1132. eCollection 2018 Jun.
Yeast pathogens are emerging agents of nosocomial as well as community-acquired infections and their rapid and accurate identification is crucial for a better management of high-risk patients and for an adequate treatment.
We performed a retrospective review of 156 yeast isolates collected during a 17 months' period of regular clinical practice at the Microbiology Department of San Camillo Hospital in Treviso, Italy and analyzed by the traditional culture-based method combined with matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS).
Out of all the samples collected MALDI-TOF MS was able to characterize with a MT score ≥1.7 (accurate result at species level) 12 different yeast and yeast-like species from 140 samples: (63.7%), (13.6%), (6.5%), (5.7%), (2.1%), (2.1%), (2.1%), (1.4%), (0.7%), (0.7%), (0.7%), (0.7%). Susceptibility testing toward seven common antifungal agents showed a characteristic MIC distribution of isolates for echinocandins: particularly we noticed that 72% and 46% of showed an MIC value close to clinical breakpoint as defined by EUCAST, respectively for anidulafungin and micafungin.
Accurate identification of microorganisms and the study of their antifungal susceptibility allow to understand the epidemiology of a particular area, permitting the choice of the most appropriate early antifungal treatment.
酵母病原体是医院获得性感染以及社区获得性感染的新兴病原体,对其进行快速准确的鉴定对于更好地管理高危患者和进行充分治疗至关重要。
我们对意大利特雷维索圣卡米洛医院微生物科在17个月的常规临床实践中收集的156株酵母分离株进行了回顾性研究,并采用传统的基于培养的方法结合基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI-TOF MS)进行分析。
在所有收集的样本中,MALDI-TOF MS能够以MT分数≥1.7(物种水平的准确结果)对140个样本中的12种不同的酵母和酵母样物种进行鉴定:(63.7%),(13.6%),(6.5%),(5.7%),(2.1%),(2.1%),(2.1%),(1.4%),(0.7%),(0.7%),(0.7%),(0.7%)。对七种常见抗真菌药物的敏感性测试显示了念珠菌分离株对棘白菌素的特征性MIC分布:特别是我们注意到,分别有72%和46%的念珠菌对阿尼芬净和米卡芬净的MIC值接近欧盟CAST定义的临床断点。
准确鉴定微生物并研究其抗真菌敏感性有助于了解特定地区的流行病学情况,从而能够选择最合适的早期抗真菌治疗方法。