Poku E, Aber A, Phillips P, Essat M, Buckley Woods H, Palfreyman S, Kaltenthaler E, Jones G, Michaels J
School of Health and Related Research University of Sheffield Sheffield UK.
Edmonton Clinic Health Academy, University of Alberta Edmonton, Alberta Canada.
BJS Open. 2017 Nov 13;1(5):138-147. doi: 10.1002/bjs5.25. eCollection 2017 Oct.
A variety of instruments have been used to assess outcomes for patients with venous leg ulcers. This study sought to identify, evaluate and recommend the most appropriate patient-reported outcome measures (PROMs) for English-speaking patients with venous leg ulcers.
This systematic review used a two-stage search approach. Electronic searches of major databases including MEDLINE were completed in October 2015, and then updated in July 2016. Additional studies were identified from citation checking. Study selection, data extraction and quality assessment were undertaken independently by at least two reviewers. Evaluation and summary of measurement properties of identified PROMs were done using standard and adapted study-relevant criteria.
Ten studies with data for four generic PROMS and six condition-specific measures were identified. No generic PROM showed adequate content and criterion validity; however, the EuroQoL Five Dimensions (EQ-5D™), Nottingham Health Profile (NHP) and 12-item Short-Form Health Survey (SF-12®) had good acceptability. In general, the EQ-5D™ showed poor responsiveness in patients with venous leg ulcers. Most condition-specific PROMs demonstrated poor criterion and construct validity. Overall, there was some evidence of internal consistency for the Venous Leg Ulcer Quality of Life (VLU-QoL) and the Sheffield Preference-based Venous Ulcer questionnaire (SPVU-5D). Test-retest reliability was satisfactory for the Venous Leg Ulcer Self-Efficacy Tool (VeLUSET).
The NHP and VLU-QoL questionnaire seemed the most suitable PROMs for use by clinicians. However, a valid condition-specific PROM is still required.
多种工具已被用于评估下肢静脉溃疡患者的治疗结果。本研究旨在识别、评估并推荐最适合说英语的下肢静脉溃疡患者的患者报告结局测量指标(PROMs)。
本系统评价采用两阶段检索方法。2015年10月完成了对包括MEDLINE在内的主要数据库的电子检索,并于2016年7月进行了更新。通过检查参考文献确定了其他研究。研究选择、数据提取和质量评估由至少两名评审员独立进行。使用标准的和与研究相关的适用标准对已识别的PROMs的测量属性进行评估和总结。
确定了10项研究,其中包含4种通用PROMs和6种疾病特异性测量指标的数据。没有一种通用PROM显示出足够的内容效度和标准效度;然而,欧洲五维健康量表(EQ-5D™)、诺丁汉健康量表(NHP)和12项简短健康调查问卷(SF-12®)具有良好的可接受性。总体而言,EQ-5D™在下肢静脉溃疡患者中显示出较差的反应性。大多数疾病特异性PROMs显示出较差的标准效度和结构效度。总体而言,有一些证据表明下肢静脉溃疡生活质量量表(VLU-QoL)和基于谢菲尔德偏好的静脉溃疡问卷(SPVU-5D)具有内部一致性。下肢静脉溃疡自我效能量表(VeLUSET)的重测信度令人满意。
NHP和VLU-QoL问卷似乎是临床医生使用最适合PROMs。然而,仍然需要一种有效的疾病特异性PROM。