Pediatrics, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Plastic and Reconstructive Surgery, Catharina Ziekenhuis, Eindhoven, The Netherlands.
BMJ Open. 2020 Mar 25;10(3):e032332. doi: 10.1136/bmjopen-2019-032332.
Most patient-reported outcome measures (PROM) for chronic wounds are specific to a single wound type (eg, pressure ulcer) or part of the body. A barrier to outcome assessment in wound care and research is the lack of a rigorously designed PROM that can be used across wound types and locations. This mixed method study describes the protocol for an international collaboration to develop and validate a new PROM called the WOUND-Q for adults with chronic wounds.
In phase I, the qualitative approach of interpretive description is used to elicit concepts important to people with wounds regarding outcome. Participants from Canada, Denmark, the Netherlands, and the USA are aged 18 years and older and have a wound that has lasted 3 months or longer. Interviews are digitally recorded, transcribed and coded. A conceptual framework and preliminary item pool are developed from the qualitative dataset. Draft scales are formed to cover important themes in the conceptual framework. These scales are refined using feedback from people with chronic wounds and wound care experts. After refinement, the scales are translated into Danish and Dutch, following rigorous methods, to prepare for an international field-test study. In phase II, data are collected in Canada, Denmark, the Netherlands, and the USA. An international sample of people with a large variety of chronic wounds complete the WOUND-Q. Rasch Measurement Theory analysis is used to identify the best subset of items to retain for each scale and to examine reliability and validity.
This study is coordinated at Brigham and Women's Hospital (Boston, USA). Ethics board approval was received at each participating site for both study phases. Findings will be published in peer-reviewed journals and presented at national and international conferences and meetings.
大多数用于慢性伤口的患者报告结局测量(PROM)都特定于单一的伤口类型(例如,压疮)或身体的某个部位。伤口护理和研究中评估结果的一个障碍是缺乏经过严格设计的 PROM,无法用于各种类型和部位的伤口。本混合方法研究描述了一个国际合作的方案,以开发和验证一种新的 PROM,称为 WOUND-Q,用于患有慢性伤口的成年人。
在第一阶段,采用解释性描述的定性方法来引出与伤口结局相关的重要概念。来自加拿大、丹麦、荷兰和美国的参与者年龄在 18 岁及以上,且患有持续时间为 3 个月或以上的伤口。访谈以数字方式记录、转录和编码。从定性数据集开发概念框架和初步项目池。根据概念框架中的重要主题形成草案量表。使用慢性伤口患者和伤口护理专家的反馈对这些量表进行细化。细化后,根据严格的方法将量表翻译成丹麦语和荷兰语,为国际现场测试研究做准备。在第二阶段,在加拿大、丹麦、荷兰和美国收集数据。来自各种慢性伤口的国际样本将完成 WOUND-Q。使用 RASCH 测量理论分析来确定每个量表保留的最佳项目子集,并检验信度和效度。
本研究在布莱根妇女医院(美国波士顿)协调进行。两个研究阶段均在每个参与地点获得伦理委员会的批准。研究结果将发表在同行评议的期刊上,并在国家和国际会议上展示。